Vertaling van "october 2010 by janez potočnik " (Engels → Frans) :

– having regard to the statement of 23 October 2010 by Janez Potočnik, Commissioner for the Environment, on the refuse situation in Campania,
– vu la déclaration du 23 octobre 2010 de Janez Potočnik, commissaire à l'environnement, sur la situation des déchets en Campanie,

On 4 October, Environment Commissioner Janez Potočnik will join CoR rapporteur Paula Baker (UK/ALDE) to give his support to her opinion on the role of local and regional authorities in future environmental policy.
Le 4 octobre, le commissaire en charge de l'environnement, Janez Potočnik, se joindra à la rapporteuse Paula Baker (UK/ADLE) pour apporter son soutien à l'avis sur "Le rôle des collectivités territoriales dans la future politique environnementale".

On the recommendation of Environment Commissioner Janez Potočnik, a letter of formal notice is being sent, reminding Italy of its obligations and of the need to comply with a 2010 ruling by the EU Court of Justice.
Sur recommandation de M. Janez Potočnik, membre de la Commission chargé de l'environnement, une lettre de mise en demeure vient d'être envoyée à l'Italie pour lui rappeler ses obligations et la nécessité de se conformer à l'arrêt rendu par la Cour de Justice de l'Union européenne en 2010.

On 23 October 2010, Commissioner Potočnik released a statement on the waste situation in Campania, observing that not much had changed since the waste crisis in 2007 and the ensuing infringement proceedings against Italy.
Le 23 octobre 2010, le commissaire Potočnik a publié un communiqué sur le problème des déchets et la situation qui en résultait en Campanie. Il a, en substance, fait observer que, pour ainsi dire, rien n'avait changé depuis la crise des déchets de 2007 et l'ouverture, par la suite, d'une procédure en manquement à l'encontre de l'Italie.

The awards were presented by EU Environment Commissioner Janez Potočnik at a ceremony last night in Stockholm, European Green Capital for 2010.
M. Janez Potočnik, membre de la Commission européenne responsable de l'environnement, a décerné les prix lors d'une cérémonie qui s'est déroulée hier soir à Stockholm, capitale verte de l'Europe en 2010.

Commissioner Janez Potočnik, responsible for science and research added: “We are still far away from the target of 3% of GDP invested in research by 2010, and Europe’s investment is stagnating.
M. Janez Potočnik, membre de la Commission responsable de la science et de la recherche, a ajouté: «Nous sommes encore bien loin de l’objectif de 3 % du PIB investi dans la recherche d’ici 2010, et les investissements européens n’évoluent pas.