Vertaling van "october 1998 commissioner " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Waters Protection Ordinance of 28 October 1998 [ WPO ]
Ordonnance du 28 octobre 1998 sur la protection des eaux [ OEaux ]

National Register of Electors Updates: October 1998
Mises à jour au Registre national des électeurs - Octobre 1998

Directive 98/79/EC on in vitro diagnostic medical devices [ Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 1998 on in vitro diagnostic medical devices | In-Vitro Diagnostic Medical Devices directive ]
Directive relative aux dispositifs médicaux de diagnostic in vitro [ Directive 98/79/CE du Parlement européen et du Conseil, du 27 octobre 1998, relative aux dispositifs médicaux de diagnostic in vitro ]

Canada-Council of Europe parliamentary seminar, October 1998: beyond NAFTA to a Canada-Europe transatlantic marketplace: issues and prospects
Colloque parlementaire Canada-Conseil de l'Europe, octobre 1998 : Au-delà de l'ALÉNA vers un marché transatlantique Canada-Europe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the OECD Ministerial Conference held in Ottawa, Canada, from 7-9 October 1998, Commissioner Martin BANGEMANN reiterated the need to develop new methods of policy making in the area of global communications, particularly as regards Internet and Electronic Commerce.
Lors de la conférence ministérielle de l'OCDE, à Ottawa (Canada), du 7 au 9 octobre 1998, le Commissaire européen Martin Bangemann a réaffirmé qu'il faut élaborer de nouvelles méthodes pour la politique en matière de communications, notamment en ce qui concerne l'internet et le commerce électronique.

It builds upon the Framework for Action presented by the Commission in October 1998 (see IP/98/941) and the deliberations of the Financial Services Policy Group (personal representatives of Finance Ministers who met under the chairmanship of Financial Services Commissioner Mario Monti from January to March 1999).
Il s'appuie sur le cadre d'action rendu public par la Commission en octobre 1998 (voir IP/98/941) et sur les délibérations du groupe de politique des services financiers (formé des représentants personnels des ministres des finances, qui se sont réunis de janvier à mars 1999 sous la présidence du membre de la Commission chargé des services financiers, M. Mario Monti).

The Council heard a presentation by Commissioner MONTI of the communication entitled "Financial services: Building a Framework for Action" adopted by the Commission on 28 October 1998, following the conclusions of the Cardiff European Council.
Le Conseil a entendu un exposé du Commissaire MONTI présentant la communication intitulée "Services financiers : élaborer un cadre d'action" adoptée par la Commission le 28 octobre 1998 suite aux conclusions du Conseil européen de Cardiff.

The Council heard a report from Commissioner PINHEIRO on his meeting with Alec ERWIN, South African Minister for Trade and Industry, in South Africa on 24 October 1998.
Le Conseil a entendu M. PINHEIRO, membre de la Commission, faire le compte rendu de sa rencontre avec M. Alec ERWIN, ministre sud-africain du commerce et de l'industrie, en Afrique du Sud, le 24 octobre 1998.

Commissioner KINNOCK reported to the Council on the state of play regarding the preparation for the ICAO Assembly in September/October 1998.
M. KINNOCK, membre de la Commission, a informé le Conseil de l'état de la préparation de l'Assemblée de l'OACI, qui aura lieu en septembre/octobre 1998.