Vertaling van "oceans’ budget " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Atlantic Ocean [ Atlantic | Atlantic Region | Gulf Stream | north atlantic ocean(UNBIS) | south atlantic ocean(UNBIS) | south atlantic ocean region(UNBIS) ]
océan Atlantique [ Atlantique | Gulf Stream | région atlantique ]

Indian Ocean [ Indian Ocean Region | indian ocean region(UNBIS) ]
océan Indien [ région de l'océan Indien ]

ocean
océan

mid-ocean ridge | mid-ocean rise | mid-oceanic ridge
dorsale médio-océanique | dorsale océanique

Antarctic Ocean | Austral Ocean | Southern Ocean
océan Antarctique | océan Austral

Tropical Pacific Upper Ocean Heat and Mass Budgets
Tropical Pacific Upper Ocean Heat and Mass Budgets

ocean fluxes restored from surface energy budgets
flux océaniques restitués par bilan d'énergie à la surface

Hyphomonas oceanitis
Hyphomonas oceanitis

Surface Heat Budget of the Arctic Ocean
Bilan thermique de surface de l'océan Arctique

ocean temperature gradient power station | ocean thermal energy conversion plant | ocean thermal energy conversion power plant | OTEC plant | OTEC power plant | sea temperature gradient power station
centrale d'énergie thermique des mers | centrale ETM

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

73. Welcomes the progress made by establishing the Joint Technology Initiatives; calls on the Commission to come forward with new, complementary EIIs as part of the SET-Plan in order to exploit the great potential of other renewables technology avenues, namely geothermal and solar thermal, hydropower and ocean energy, and to include the existing renewables heating and cooling platform; stresses the need to make EU budget resources available in order to finance these initiatives;
73. se félicite de l'avancée que constitue l'établissement des initiatives technologiques conjointes; invite la Commission à présenter de nouvelles initiatives industrielles européennes supplémentaires dans le cadre du plan SET afin d'exploiter le grand potentiel que présentent d'autres solutions technologiques renouvelables, à savoir l'énergie géothermique et solaire thermique, l'énergie hydroélectrique et l'énergie marine et à inclure le chauffage et le refroidissement à partir de sources d'énergie renouvelables; souligne la nécessité de mettre des ressources supplémentaires du budget de l'Union européenne à disposition pour financer ces initiatives;

– (PT) Mr President, ladies and gentlemen, the Committee on Fisheries, within its sphere of competence, submitted a number of proposals for amendments to the Committee on Budgets for consideration, most of which were well received and concern, in particular, the strengthening of European maritime policy in preparatory actions for the sustainable development of the ocean of opportunity represented by Europe’s oceans and seas, more resources for fisheries control so as to ensure the sustainability of the seas and oceans and for collecting information vital for the development of a sustainable fisheries policy, for the proper operation and efficiency of the Community Fisheries Control Agency and, moreover, regarding the outer most regions, to guarantee the effectiveness of the current programmes vital for minimising the constraints that continually and specifically affect those regions.
– (PT) M. le Président, mesdames et messieurs, dans sa sphère de compétences, la commission de la pêche a déposé une série de propositions aux fins d'amendements auprès de la commission des budgets pour examen, dont la plupart ont reçu un accueil favorable et concerne notamment le renforcement de la politique maritime européenne dans les actions préparatoires aux fins du développement durable des innombrables opportunités qu'offrent les mers et les océans en Europe, de ressources supplémentaires afin de garantir la durabilité des mers et des océans et collecter des informations essentielles au développement d'une politique de la pêche durable, aux fins du fonctionnement et de l'efficacité adéquats de l'agence communautaire du contrôle des pêches et, en outre, s'agissant des régions les plus éloignées, pour garantir l'efficacité des programmes actuels, essentiels à la minimisation des contraintes qui touchent continuellement et particulièrement ces régions.

The five additional posts for 2004 as approved in the budget cannot be described as anything more than a drop in the ocean.
Les cinq nouveaux postes prévus dans le budget pour l'exercice 2004 ne peuvent, dans le meilleur des cas, être qualifiés que de goutte d'eau dans la mer.

Consideration of the fourth report of the Standing Senate Committee on Fisheries and Oceans (budget—release of additional funds (study on the Federal Government's New and Evolving Policy Framework for Managing Canada's Fisheries and Oceans)), presented in the Senate on November 28, 2006.
Étude du quatrième rapport du Comité sénatorial permanent des pêches et des océans (budget—déblocage additionnel de fonds (étude sur les questions relatives au nouveau cadre stratégique en évolution du gouvernement fédéral pour la gestion des pêches et océans du Canada)), présenté au Sénat le 28 novembre 2006.

Consideration of the eighth report of the Standing Senate Committee on Fisheries and Oceans (budget—release of additional funds (study on the federal government's new and evolving policy framework for managing Canada's fisheries and oceans)), presented in the Senate on May 3, 2007.
?tude du huiti?me rapport du Comit? s?natorial permanent des p?ches et des oc?ans (budget?d?blocage additionnel de fonds (?tude sur les questions relatives au nouveau cadre strat?gique en ?volution du gouvernement f?d?ral pour la gestion des p?ches et oc?ans du Canada)), pr?sent? au S?nat le 3 mai 2007.

Consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Fisheries and Oceans, (budget—study of the Federal Government's New and Evolving Policy Framework for Managing Canada's Fisheries and Oceans—power to hire staff and travel), presented in the Senate on June 22, 2006.
Étude du troisième rapport du Comité sénatorial permanent des pêches et des océans (budget—étude sur les questions relatives au nouveau cadre stratégique en évolution du gouvernement fédéral pour la gestion des pêches et océans du Canada—autorisation d'embaucher du personnel et de se déplacer), présenté au Sénat le 22 juin 2006.

Consideration of the seventh report of the Standing Senate Committee on Fisheries and Oceans (budget—study of the Federal Government's New and Evolving Policy Framework for Managing Canada's Fisheries and Oceans), presented in the Senate on March 29, 2007.
?tude du septi?me rapport du Comit? s?natorial permanent des p?ches et des oc?ans (budget??tude sur les questions relatives au nouveau cadre strat?gique en ?volution du gouvernement f?d?ral pour la gestion des p?ches et oc?ans du Canada), pr?sent? au S?nat le 29 mars 2007.

Consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Fisheries and Oceans (budget—study on policy framework for managing Canada's fisheries and oceans), presented in the Senate earlier this day.
Étude du troisième rapport du Comité sénatorial permanent des pêches et des océans (budget—étude sur le cadre stratégique pour la gestion des pêches et des océans du Canada), présenté au Sénat plus tôt aujourd'hui.