Vertaling van "oceans policy review process " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

oceans policy review process
processus d'examen des politiques touchant les océans

The Peer Review Process: CIHR Policies and Responsabilities of Awards Committee Members [ Peer Review Process: MRC Policies and Responsibilities of Committee Members ]
Le processus d'évaluation par les pairs : Politiques des IRSC et responsabilités des membres des comités de bourses [ Processus d'examen par les pairs : Politiques et responsabilités des membres des comités du CRM ]

Policy Review of Metals and Minerals Processing
Révision de la politique de la transformation des métaux et des minéraux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

16. Stresses that the unprecedented level of repression in Egypt proscribes any ‘business as usual’ approach by the EU and instead warrants a profound and comprehensive review of the EU’s relations with Egypt; calls for the swift adoption of Foreign Affairs Council conclusions, which should contain effective and targeted measures in response to the situation in the country; opposes any new initiative in the EU’s engagement with Egyptian authorities, including dialogue at technical level, prior to this policy review process;
16. souligne que le niveau sans précédent de la répression en Égypte interdit toute approche de routine de la part de l'Union mais qu'il suppose plutôt un réexamen profond et complet de ses relations avec l'Égypte; demande que le Conseil "Affaires étrangères" adopte rapidement des conclusions qui comprennent des mesures effectives et ciblées en réponse à la situation du pays; s'oppose à toute nouvelle initiative engageant l'Union auprès des autorités égyptiennes, y compris dans un dialogue au niveau technique, avant l'achèvement de ce processus de réexamen politique;

Mr. John Cummins: There's a policy review process in place on the west coast that's similar to this Atlantic fisheries policy review, and what you might want to do is to look at it, under the umbrella of that Pacific fisheries policy review—it would give you an umbrella, if you will, under which to go and examine the issue and gain some understanding, perhaps, of where the government is intending to go on this issue.
M. John Cummins: Il y a un processus d'examen des politiques en place sur la côte Ouest, semblable à cet examen de la politique sur les pêches dans la région de l'Atlantique, et peut-être que vous voudriez y voir de plus près, dans le cadre de cet examen de la politique sur les pêches dans la région du Pacifique—on aurait ainsi un cadre, si vous voulez, dans lequel examiner la question et mieux comprendre, peut-être, où va le gouvernement sur cette question.

[The First Nations Specific Claims Policy Review Process — AFN Chiefs Committee on Claims, June 1998] (Exhibit 5900-2.37/A1-C-6, 1 " 33" )
[The First Nations Specific Claims Policy Review Process — AFN Chiefs Committee on Claims, juin 1998] (pièce 5900-2.37/A1-C-6, 1 «33»)

11. Recalls that the Commission launched the strategy review process in 2014 by publishing its communication entitled ‘Taking stock of the Europe 2020 Strategy for smart, sustainable and inclusive growth’, and considers it regrettable that insufficient reference was made to cohesion policy and the associated instruments in that document; appreciates the fact that the process continued with a public consultation carried out between May and October 2014 with a view to collecting evidence for the review process, and welcomes the fact that the strategy’s relevance and the meaningfulness of its objectives and priorities were confirmed;
11. rappelle que la Commission a lancé le processus de réexamen de la stratégie en 2014 en publiant sa communication intitulée "État des lieux de la stratégie Europe 2020 pour une croissance intelligente, durable et inclusive", et juge regrettable qu'une référence insuffisante ait été faite à la politique de cohésion et aux instruments associés dans ce document; apprécie le fait que le processus se soit poursuivi avec une consultation publique menée entre mai et octobre 2014 en vue de recueillir des preuves pour le processus de réexamen, et se félicite que la pertinence de la stratégie et le sens de ses objectifs et priorités aient été confirmés;

Thank you very much for a number of good ideas which we will also tackle with you when we go through this neighbourhood policy review process.
Merci beaucoup pour toutes ces bonnes idées, que nous aborderons également avec vous lors du processus de révision de cette politique du voisinage.

Hopefully this will be addressed in the international policy review process.
Il est à espérer qu'on abordera ce sujet dans le cadre de l'examen de la politique internationale.

24. Encourages the EIB to formalise the disclosure and policy review process, with clear deadlines regarding the publication of drafts and defined periods of public consultations;
24. encourage la BEI à formaliser le processus de diffusion des informations et de révision des politiques, et à fixer des délais précis pour la publication des projets et la consultation du public;

If the press reports are correct and if the policy review process will confirm what was announced, I believe it is a step in the right direction.
Si les comptes rendus dans la presse sont exacts et si le déroulement de l'examen de la politique confirme ce qui a été annoncé, je crois que c'est un pas dans la bonne direction.

The question that seems to be paramount in your remarks this evening is in fact the policy review process.
La question prédominante de l'exposé que vous nous avez présenté ce soir semble, de fait, être le processus d'examen de la politique de défense.