Vertaling van "oceans has said " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Atlantic Ocean [ Atlantic | Atlantic Region | Gulf Stream | north atlantic ocean(UNBIS) | south atlantic ocean(UNBIS) | south atlantic ocean region(UNBIS) ]
océan Atlantique [ Atlantique | Gulf Stream | région atlantique ]

ocean
océan

Indian Ocean [ Indian Ocean Region | indian ocean region(UNBIS) ]
océan Indien [ région de l'océan Indien ]

Antarctic Ocean | Austral Ocean | Southern Ocean
océan Antarctique | océan Austral

ocean temperature gradient power station | ocean thermal energy conversion plant | ocean thermal energy conversion power plant | OTEC plant | OTEC power plant | sea temperature gradient power station
centrale d'énergie thermique des mers | centrale ETM

mid-ocean ridge | mid-ocean rise | mid-oceanic ridge
dorsale médio-océanique | dorsale océanique

oceans studies | oceanography | the study of oceans
océanographie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commissioner Neven Mimica said:"These two days have delivered on our Sustainable Development Goals ocean commitments.
Le commissaire Neven Mimica a pour sa part déclaré: «Ces deux jours nous ont permis de progresser dans nos engagements envers les objectifs de développement durable pour l'océan.

First Vice-President Frans Timmermans said: "The European Commission has demonstrated with concrete pledges its strong commitment to the sustainability, security and prosperity of our oceans.
Le premier vice-président de la Commission, M. Frans Timmermans, a déclaré à l'occasion: «Par ses engagements concrets, la Commission européenne a donné la preuve de son ferme engagement en faveur de la durabilité, de la sécurité et de la prospérité de nos océans.

Commissioner Karmenu Vella said: "Three years ago I was asked by President Juncker to define the EU's global ocean role.
Le commissaire Karmenu Vella a quant à lui déclaré: Il y a trois ans, le président Juncker m'a demandé de définir le rôle de l'Union envers les océans à l'échelle mondiale.

First Vice-President Frans Timmermans, responsible for sustainable development, said: "If we don't change the way we produce and use plastics, there will be more plastics than fish in our oceans by 2050.
Le premier vice-président Frans Timmermans, chargé du développement durable, s'est exprimé en ces termes: «Si nous ne changeons pas la manière dont nous produisons et utilisons le plastique, il y en aura davantage que de poissons dans l'océan d'ici 2050.

Mr. Gary Lunn (Saanich—Gulf Islands, Ref.): Mr. Speaker, the Minister of Fisheries and Oceans just said that he has not issued any permits.
M. Gary Lunn (Saanich—Gulf Islands, Réf.): Monsieur le Président, le ministre de Pêches et Océans vient de dire qu'il n'a pas émis de permis.

The Minister of Fisheries and Oceans has said many times in the House that his department is responsible for conservation.
Le ministère des Pêches et des Océans a dit à maintes reprises à la Chambre qu'il est chargé de la conservation.

Karmenu Vella, Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries said: "Oceans make up 70% of the planet.
M. Karmenu Vella, commissaire chargé de l'environnement, des affaires maritimes et de la pêche, a quant à lui déclaré: «Les océans recouvrent 70 % de la surface de la planète.

Mr. Speaker, the Minister of Fisheries and Oceans has said that the fishery in Newfoundland and Labrador is broken.
Monsieur le Président, le ministre des Pêches et des Océans a dit que la pêche à Terre-Neuve-et-Labrador était en piètre état.

I am glad to see that the parliamentary secretary of fisheries and oceans has said the Conservatives support the motion.
Je constate avec plaisir que le secrétaire parlementaire des Pêches et des Océans a dit aux conservateurs qu'il appuiera la motion.

Newfoundland Premier Brian Tobin, a former minister of fisheries and oceans, has said he is pleased that the minister did not put cost savings ahead of safety.
L'ancien ministre des Pêches et des Océans, M. Brian Tobin, premier ministre de Terre-Neuve, s'est dit heureux que le ministre n'ait pas fait passer les économies avant la sécurité.