Vertaling van "oceans $640 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Atlantic Ocean [ Atlantic | Atlantic Region | Gulf Stream | north atlantic ocean(UNBIS) | south atlantic ocean(UNBIS) | south atlantic ocean region(UNBIS) ]
océan Atlantique [ Atlantique | Gulf Stream | région atlantique ]

Indian Ocean [ Indian Ocean Region | indian ocean region(UNBIS) ]
océan Indien [ région de l'océan Indien ]

ocean
océan

ocean temperature gradient power station | ocean thermal energy conversion plant | ocean thermal energy conversion power plant | OTEC plant | OTEC power plant | sea temperature gradient power station
centrale d'énergie thermique des mers | centrale ETM

Antarctic Ocean | Austral Ocean | Southern Ocean
océan Antarctique | océan Austral

mid-ocean ridge | mid-ocean rise | mid-oceanic ridge
dorsale médio-océanique | dorsale océanique

Hyphomonas oceanitis
Hyphomonas oceanitis

Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources [ OSLR | OSLR Programme | IOC/FAO Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources | Joint FAO/IOC Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources | Ocean Science in Relation to Living Resources | Program of Ocean Science in Relation to Living Resourc ]
Programme sur l'océanologie et les ressources vivantes [ OSLR | Programme COI/FAO sur l'océanologie et les ressources vivantes | Programme conjoint FAO/COI sur l'océanographie et les ressources vivantes | L'océanologie et les ressources vivantes ]

oceanic spreading center [ oceanic spreading centre | mid-ocean spreading center | mid-ocean spreading centre | mid-oceanic spreading centre | seafloor spreading center | seafloor spreading centre ]
centre d'expansion des fonds océaniques [ centre de renouvellement des fonds océaniques ]

Antarctic Ocean [ Southern Ocean | Great Southern Ocean | South Polar Ocean ]
océan Austral [ océan Antarctique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The taxpayers' budget of 1995 called for $640 million to be saved by downsizing the Departments of Agriculture and Agri-Food, Industry, Fisheries and Oceans, and Natural Resources.
Le budget des contribuables de 1995 prévoyait des économies de 640 millions de dollars grâce à la rationalisation des ministères de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, de l'Industrie, des Pêches et des Océans et des Ressources naturelles.

First, in surveillance operations over Canadian territorial waters and throughout Canadian air space, DND dedicates some 245 ship days and 640 flying hours each year for fishery patrols, Department of Fisheries and Oceans science support and RCMP support missions.
Tout d'abord, dans le cadre des opérations de surveillance des eaux territoriales canadiennes et de l'espace aérien du Canada, le MDN consacre environ 245 jours-navire et 640 heures de vol chaque année à la surveillance des pêcheries, à l'appui scientifique au ministère des Pêches et Océans et aux missions d'appui à la GRC.

Hon. Gail Shea (Minister of Fisheries and Oceans, CPC): Mr. Speaker, the Fish, Food and Allied Workers Union received the following annual amounts of funding from the Department of Fisheries and Oceans from the Atlantic lobster sustainability measures program: for fiscal year 2011-12, $2,656,640; for fiscal year 2012-13, $4,492,374.04; and for fiscal year 2013-14 to date, $392,602.87.
L'hon. Gail Shea (ministre des Pêches et des Océans, PCC): Monsieur le Président, l’Union des pêcheurs de Terre-Neuve a reçu les montants annuels de financement suivants du Programme de mesures de durabilité pour l’industrie du homard de l’Atlantique du ministère des Pêches et des Océans: pour l’année fiscale 2011-2012, elle a reçu 2 656 640 $; pour l’année fiscale 2012-2013, le montant s’élevait à 4 492 374,04 $; et pour l’année fiscale 2013-2014, elle a reçu, jusqu’à maintenant, 392 602,87 $.

That party said that it would cut from fisheries and oceans $640 million.
Ce même parti a dit qu'il réduirait le budget de Pêches et Océans de 640 millions de dollars.

They would cut $640 million by downsizing agriculture, industry, fisheries and oceans and natural resources.
Ils voudraient épargner 640 millions de dollars en réduisant les effectifs des ministères de l'Agriculture, de l'Industrie, des Pêches et des Océans, et des Ressources naturelles.