Vertaling van "ocean-bed disposal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

disposal on the seabed | ocean-bed disposal
stockage dans les fonds des mers

disposal at sea | ocean disposal | sea disposal
évacuation en mer | rejet en mer

1971 Sea-Bed Treaty | Treaty on the Prohibition of Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof
Traite de denuclearisation des fonds marins | Traite interdisant de placer des armes nucleaires et d'autres armes de destruction massive sur le fond des mers et des oceans ainsi que dans leur sous-sol | Traite sur les fonds marins

Disposal operations classified according to Annex I as D 11 (Incineration at sea) and D7 (Release into seas/oceans including sea-bed insertion) shall be forbidden.
Les opérations d'élimination que l'annexe I classe en tant que D 11 (incinération en mer) et D 7 (immersion, y compris enfouissement dans le sous-sol marin) sont interdites.

Disposal operations classified as D 11 (Incineration at sea) and D7 (Release into seas/oceans including sea-bed insertion) shall be forbidden.
Les opérations d'élimination classées D11 (incinération en mer) et D7 (rejet dans les mers ou océans, y compris enfouissement dans le sous-sol marin) sont interdites.

Disposal operations classified as D 11 (Incineration at sea) and D7 (Release into seas/oceans including sea-bed insertion) shall be forbidden.
Les opérations d'élimination classées D7 (Enfouissement dans le sous-sol marin) et D11 (Incinération en mer) sont interdites.

Other final disposal operations: Land treatment + Release into a water body except seas and oceans + Release into seas and oceans including sea-bed insertion
Autres opérations d'élimination définitive: Traitement en milieu terrestre + Rejet dans le milieu aquatique sauf l'immersion en mers et océans + Immersion en mers et océans, y compris enfouissement dans le sous-sol marin