If the honourable justices, the esteemed and most respected justices across the street, are occasionally too stupid to realize the impact of their rulings on the day-to-day life in Canada, on the role that Parliament has, on the role that we have, then I think we have to help them out a little bit by developing some kind of a protocol.
Si les honorables juges, les très respectés et très estimés juges de l'autre coté de la rue sont parfois trop stupides pour se rendre compte des effets de leurs décisions sur la vie quotidienne des Canadiens, sur le Parlement et sur notre rôle, je pense que nous devons les aider en élaborant une sorte de protocole.
