Vertaling van "obvious rotation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A heterogeneous group disorders characterized by short, brittle hair with low-sulfur content (due to an abnormal synthesis of the sulfur containing keratins). The abnormalities are usually obvious at birth, with variable clinical expression. Trichoth
trichothiodystrophie

obvious defect | obvious flaw
vice apparent

biodisc | biological disc | biological disk | rotating biochemical filter | rotating biodisk | rotating biological contactor | rotating biological disc | rotating biological surface | rotating disk filter | RBC [Abbr.] | RBD [Abbr.] | RBS [Abbr.]
biodisque | disque biologique

rotating equipment maintenance worker | rotating equipment operative | rotating equipment inspector | rotating equipment mechanic
mécanicienne sur engins rotatifs | mécanicien sur engins rotatifs | mécanicien sur engins rotatifs/mécanicienne sur engins rotatifs

rotating component engineer | rotating equipment engineering expert | rotating equipment engineer | rotating equipment engineering specialist
ingénieur machines tournantes | ingénieur machines tournantes/ingénieure machines tournantes | ingénieure machines tournantes

three-course cropping | three-course rotation | three-field rotation | three-year field system | three-year rotation
assolement triennal

manage rotated stock | manage rotation of stock | manage inventory | manage stock rotation
superviser la rotation des stocks | superviser le roulement des stocks | gérer la rotation du stock | gérer le roulement du stock

Rotator cuff tear
syndrome de la coiffe des rotateurs

Disorder of rotator cuff
affection de la coiffe des rotateurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I know how much time you need to make this coordination, and I think that will be obvious also for Herman Van Rompuy and also the still ongoing rotating presidency.
Je sais le temps qui vous est nécessaire pour cette coordination, et je crois que cela sera tout aussi évident pour Herman Van Rompuy ainsi que pour la présidence tournante, qui se perpétuera.

There is, however, no obvious reason to disrupt the continuity of representation of the non-attached Members in the Conference of Presidents by introducing a rotation system which does not apply to the group chairmen.
Il n'existe cependant aucune raison manifeste pour rompre la continuité de la présence des non-inscrits au sein de la Conférence des présidents par rapport à celle des groupes en introduisant un système de rotation autre que concernant les présidents.

Small plants producing e.g. pet food and fish feed on a rotational basis are obviously hard hit by the measures.
Des petites installations produisant, par exemple, des aliments pour animaux de compagnie, des aliments pour poissons sur une base de rotation sont bien évidemment profondément touchées par les mesures.