Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "obtain cooperation only " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
full hardening is only obtained up to diameters of 10 mm

seules les sections ne dépassent pas 10 mm de diamètre peuvent être trempées à coeur


complete transformation in the pearlite range is only obtained after a very slow cooling rate

une transformation totale dans le domaine perlitique ne s'obtient que par refroidissement très lent
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In spite of the Commission’s efforts to obtain cooperation, only eight Chinese groups of exporting producers came forward, out of which only four reported exports to the Union in the review investigation period (‘RIP’) defined in recital 37 below, representing less than 4 % of the total imports from the PRC of bicycles in the RIP.

Malgré les efforts de la Commission pour obtenir leur coopération, seuls huit groupes de producteurs-exportateurs chinois se sont manifestés, parmi lesquels seulement quatre ont déclaré avoir réalisé des exportations vers l’Union au cours de la période d’enquête de réexamen (ci-après dénommée «période d’enquête de réexamen» ou «PER») définie au considérant 37, ce qui représente moins de 4 % des importations totales de bicyclettes en provenance de la RPC au cours de la période d’enquête de réexamen.


Mutual confidence and cooperation between Member States is thus of central importance and the e-commerce Directive, through Article 19, obliges not only the Member State of origin to exert efficient control for services provided to consumers in other Member States. It also provides the Member State where the service is received with the right to obtain any relevant information.

La confiance mutuelle et la coopération entre États membres est, de ce fait, un élément essentiel de la directive sur le commerce électronique. C'est ainsi que son article 19 oblige l'État membre d'origine à exercer un contrôle efficace sur les services fournis à des consommateurs dans d'autres États membres et qu'il confère à l'État membre de destination des services le droit d'obtenir toute information les concernant.


But we can only do our job well if we can rely on cooperation from the companies concerned – they must obtain our approval before they implement their transactions and the information they supply us must be correct and complete".

Nous ne pouvons faire notre travail correctement que si nous pouvons compter sur une telle collaboration de la part des entreprises concernées – celles-ci doivent obtenir notre autorisation avant de mener à bien leurs opérations, et les renseignements qu'elles nous fournissent doivent être exacts et exhaustifs».


Cooperation could be obtained from only one producer in Brazil: Paletrans.

Seul un producteur brésilien s’est déclaré disposé à coopérer: Paletrans.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The competent authority of a Member State may disclose the confidential information received from competent authorities of third countries where a cooperation agreement so provides, only if it has obtained the express agreement of the competent authority which has transmitted the information and, where applicable, the information is disclosed only for the purposes for which that competent authority has given its agreement, or where such disclosure is required by Union or national law.

L'autorité compétente d'un État membre ne peut divulguer les informations confidentielles reçues des autorités compétentes de pays tiers lorsqu'un accord de coopération le prévoit qu'à condition d'avoir obtenu le consentement exprès de l'autorité compétente qui a communiqué ces informations et, le cas échéant, de ne divulguer celles-ci qu'aux seules fins pour lesquelles cette autorité compétente a donné son consentement, ou lorsque cette divulgation est requise par le droit de l'Union ou le droit national.


Despite this, cooperation was obtained from only one user which uses stainless steel tubes for manufacturing air fin coolers and air cooled condensers, accounting for less than 1 % of total Chinese imports during the IP.

Pourtant, un seul utilisateur qui emploie des tubes en acier inoxydable pour fabriquer des refroidisseurs d’air à ailettes et des condenseurs à air a coopéré, représentant moins de 1 % des importations totales de Chine au cours de la période d’enquête.


Cooperation agreements with bodies of non-member States of the European Union can only be concluded after the approval of the Council has been obtained.

Les accords de coopération avec des États non membres de l’Union européenne ne peuvent être conclus qu’après accord du Conseil.


Cooperation agreements with bodies of non-member States of the European Union can only be concluded after the approval of the Council has been obtained.

Les accords de coopération avec des États non membres de l’Union européenne ne peuvent être conclus qu’après accord du Conseil.


National expertise should only be obtained in cooperation by the national civil servants with the experts of the relevant professional groups.

Les avis des États membres doivent toujours être le fruit d'une coopération entre les fonctionnaires nationaux et des experts représentant les différentes professions.


Mutual confidence and cooperation between Member States is thus of central importance and the e-commerce Directive, through Article 19, obliges not only the Member State of origin to exert efficient control for services provided to consumers in other Member States. It also provides the Member State where the service is received with the right to obtain any relevant information.

La confiance mutuelle et la coopération entre États membres est, de ce fait, un élément essentiel de la directive sur le commerce électronique. C'est ainsi que son article 19 oblige l'État membre d'origine à exercer un contrôle efficace sur les services fournis à des consommateurs dans d'autres États membres et qu'il confère à l'État membre de destination des services le droit d'obtenir toute information les concernant.




Anderen hebben gezocht naar : obtain cooperation only     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'obtain cooperation only' ->

Date index: 2025-06-19
w