Vertaling van "obstructive sleep apnea " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

obstructive sleep apnea | obstructive sleep apnea syndrome | OSA [Abbr.]
syndrome d'apnée obstructive du sommeil | syndrome des apnées obstructives du sommeil | SAOS [Abbr.]

sleep apnea syndrome | sleep apnoea syndrome
syndrome d'apnée du sommeil

Complex sleep apnea
apnée du sommeil mixte

congenital central alveolar hypoventilation | congenital central hypoventilation syndrome | idiopathic central alveolar hypoventilation | Ondine syndrome | Ondine's Curse | sleep-induced apnea | CCHS [Abbr.]
hypoventilation alvéolaire centrale congénitale | syndrome d'Ondine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

COST B26: Obstructive sleep apnea (IT proposal)
COST B26: Obstructive sleep apnea (proposition IT)

To assess the role of the Obstructive Sleep Apnea Syndrom (OSAS) as a possible cause of increased cardiovascular risk. To coordinate studies on pathogenetic mechanisms of increased cardiovascular risk of OSAS (i.e., inflammation, oxidative stress, endothelial dysfunction, metabolic derangements, altered autonomic control associated with exposure to intermittent hypoxia).
évaluer le rôle du syndrome d'apnée obstructive du sommeil (SAOS) en tant que cause possible de l'augmentation du risque cardiovasculaire; coordonner les études sur les mécanismes pathogènes de l'augmentation du risque cardiovasculaire causée par le SAOS (inflammation, stress oxydatif, dysfonctionnement endothélial, perturbations du métabolisme, contrôle autonome altéré au cours de l'hypoxie intermittente).