Traduction de «observatory could offer » (Anglais → Français) :

In 2004 Parliament also underlined that by providing information on the many differences in national regulations in the fields of fiscal and labour law, copyright and consumer protection law, the Observatory could offer a positive contribution.
Le Parlement a également souligné en 2004 que l’Observatoire pourrait apporter une contribution positive en fournissant des informations concernant les multiples divergences entre les réglementations nationales dans les domaines du droit fiscal et du droit du travail, de la législation relative aux droits d’auteur et à la protection des consommateurs.

The Observatory could offer a positive contribution by collecting and providing expertise and systematic information in the fields of fiscal and labour law, copyright and consumer protection law.
L'Observatoire pourrait apporter une contribution positive en rassemblant et en fournissant une expertise et des informations systématiques dans les domaines fiscal, du droit du travail, des droits d'auteurs et des régimes de protection des consommateurs .

The European Audiovisual Observatory could offer a positive contribution by collecting and providing expertise and systematic information in the fields of tax and labour laws, copyright and consumer protection law.
L'Observatoire européen de l'audiovisuel pourrait apporter une contribution positive en rassemblant et en fournissant une expertise et des informations systématiques dans les domaines fiscal, du droit du travail, des droits d'auteurs et des régimes de protection des consommateurs.