Vertaling van "objectives not sixty " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

arrange objective assessments of calls | providing objective assessments of calls | provide an objective assessment of a call | provide objective assessments of calls
fournir des évaluations objectives sur les appels

assess condition of object | evaluate the status of the object | assess object condition | assess object's condition
évaluer l'état d'un objet

store objects | storing archival objects | store and archive objects | store archival objects
stocker des objets d'archives

Commission Recommendation of 10 May 1989 concercing a European over-sixties' card
Recommandation de la Commission du 10 mai 1989 relative à une carte de citoyen européen de plus de 60 ans

European over-sixties' card
carte de citoyen européen de plus de 60 ans

European Over-Sixties' Card
carte de citoyen européen de plus de soixante ans | Eurocard pour les retraités

cultural object [ cultural goods | cultural property | restitution of cultural objects | return of cultural objects | cultural property(UNBIS) ]
bien culturel [ restitution de biens culturels ]

specific objective physical characteristic not subject to change
signe physique particulier, objectif et inaltérable

objections to an election result
contentieux électoral

conscientious objection [ conscientious objector ]
objection de conscience [ objecteur de conscience ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If a member terminates a par value for its currency despite the objection of the Fund, the member shall be subject to Article XXVI, Section 2. A par value established under this Agreement shall cease to exist for the purposes of this Agreement if the member terminates the par value despite the objection of the Fund, or if the Fund finds that the member does not maintain rates for a substantial volume of exchange transactions in accordance with 5 above, provided that the Fund may not make such finding unless it has consulted the member and given it sixty days notice of the Fund’s intention to consider whether to make a finding.
Si un membre met fin à la parité de sa monnaie en dépit de l’objection du Fonds, ce membre sera soumis aux dispositions de la section 2 de l’article XXVI. La parité de la monnaie d’un membre établie conformément aux dispositions des présents Statuts cessera d’exister aux fins des présents Statuts si le membre y met fin en dépit de l’objection du Fonds ou si le Fonds constate que ce membre ne maintient pas les taux pour un volume substantiel de transactions de change conformément aux dispositions du paragraphe 5 ci-dessus, étant entendu que le Fonds ne fera une telle constatation qu’après avoir consulté le membre et lui avoir notifié, avec un préavis de soixante jours, son intention d’examiner s’il doit faire une telle constatation.

(b) if, before the expiration of the period referred to in paragraph (a), the Minister determines that, by reason of the complexity of the work to which the request relates, the number of requests filed or any other reason, it is not feasible to consider the request before the expiration of that period, and so notifies the proponent and any objecting party, such period in excess of that period of sixty days as the Minister specifies in the notices.
(8) Pour l’application du présent article, le délai d’examen est de soixante jours suivant le dépôt de la demande d’approbation; il peut toutefois faire l’objet d’une prorogation, avant expiration, que le ministre spécifie et notifie au promoteur et aux opposants au motif qu’il lui est impossible de procéder à l’examen dans la période normale, notamment en raison de la complexité des travaux visés par la demande ou du nombre de demandes déposées auprès de lui.

We have decided on an economic strategy with five objectives; not sixty, but five.
On a conclu sur une stratégie économique avec cinq objectifs, pas soixante mais cinq.

Nevertheless, while the objectives of promoting international monetary stability — those of facilitating the expansion of international trade, promoting exchange stability and lessening the degree of disequilibrium in balances of payments — are still entirely appropriate, the economic context within which the Fund is operating today is radically different to the context of sixty years ago.
Néanmoins, si les objectifs de promotion de la stabilité monétaire internationale - faciliter l’expansion du commerce international, encourager la stabilité des échanges et réduire le degré de déséquilibre des balances de paiements - conservent toute leur raison d’être, le contexte économique dans lequel opère le Fonds est radicalement différent du contexte d’il y a soixante ans.

This objective is considered to constitute a challenge, because over sixty countries have stated that they are facing problems on this issue and 20 of them are very seriously affected.
Cet objectif est considéré comme un défi, car plus de soixante pays ont déclaré être confrontés à des problèmes de cet ordre et 20 d’entre eux sont très sérieusement affectés.

Provided no objection is received within sixty days of the date of notification, the competent authorities shall issue the authorisation.
Si aucune objection n'est reçue dans les soixante jours de la date de la notification, les autorités compétentes délivrent l'autorisation.

Provided no objection is received within sixty days of the date of notification, the competent authorities shall authorise use of the simplified procedure described in paragraph 4.
Si aucune objection n'est reçue dans les soixante jours de la date de la notification, les autorités compétentes accordent, la procédure simplifiée décrite au paragraphe 4.

Using Nazi rhetoric, they propose ethnic and political objectives for territories, which are currently Spanish and French, which surpass the Albania of the sixties. They wage their campaigns in the countries of the European Union.
Avec une rhétorique nazie, ils envisagent pour des territoires, aujourd’hui espagnols et français, des objectifs ethniques et politiques qui dépassent ceux de l’Albanie des années 60 et font campagne dans des pays de l’Union européenne.

Major initiatives of infrastructure and assistance for productive investment and training have also been supported by the Structural Funds in the sixty regions of industrial restructuring (so called Objective 2 areas).
D'importantes initiatives concernant les infrastructures et l'aide à l'investissement productif et à la formation ont elles aussi bénéficié du concours des Fonds structurels dans les 60 régions en restructuration industrielle (dites de l'objectif 2).