Traduction de «objective to advance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

advance objections | object to | raise objections
avancer des objections | avoir des objections | présenter des objections | s'opposer à

Advancing Canadian Foreign Policy Objectives in the South Caucasus and Central Asia: Report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade [ Advancing Canadian Foreign Policy Objectives in the South Caucasus and Central Asia ]
Développer les objectifs que poursuit le Canada en matière de politique étrangère dans le Caucase méridional et en Asie centrale : rapport du Comité permanent des affaires étrangères et commerce international [ Développer les objectifs que poursuit le Canada en matière de politique étrangère dans le Caucase méridional et en Asie centrale ]

Forward-Looking Strategies of Implementation for the Advancement of Women and Concrete Measures to Overcome Obstacles to the Achievement of the Goals and Objectives of the United Nations Decade for Women for the Period 1986 to the Year 2000: Equality, Dev
Stratégies prospectives d'action pour la promotion de la femme et mesures concrètes en vue de surmonter les obstacles à la réalisation, entre 1986 et l'an 2000, des buts et objectifs de la Décennie des Nations Unies pour la femme: égalité, développement,

Nuclear Disarmament and Non-proliferation: Advancing Canadian Objectives
Désarmement et non-prolifération nucléaires : Favoriser les objectifs canadiens

advances in current accounts | advances to clients | advances to customers | current account advances | current accounts loans | debtors on overdraft | loans and advances to customers | other advances | overdrafts
comptes courants débiteurs | comptes débiteurs de la clientèle | débiteurs divers

advance in current account secured | advance to client secured | advance to customer secured | current account advance secured | current secured loan | loan and advance to customer secured
compte courant débiteur gagé

assess condition of object | evaluate the status of the object | assess object condition | assess object's condition
évaluer l'état d'un objet

store objects | storing archival objects | store and archive objects | store archival objects
stocker des objets d'archives

arrange objective assessments of calls | providing objective assessments of calls | provide an objective assessment of a call | provide objective assessments of calls
fournir des évaluations objectives sur les appels

new technology [ advanced technique | advanced technology | high tech | high technology | High technology(ECLAS) | High technology(STW) ]
nouvelle technologie [ haute technologie | high-tech | technique de pointe | technologie avancée | technologie nouvelle ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The specific objective of advanced manufacturing and processing research and innovation is to transform today's manufacturing enterprises, systems and processes.
L'objectif spécifique de la recherche et de l'innovation dans le domaine des systèmes de fabrication et de transformation avancés consiste à transformer les entreprises de production et les systèmes et processus de fabrication que nous connaissons aujourd'hui.

1.3.1. Specific objective for advanced materials
1.3.1. Objectif spécifique concernant les matériaux avancés

The specific objective of advanced materials research and innovation is to develop materials with new functionalities and improved in-service performance, for more competitive and safe products that minimise the impact on the environment and the consumption of resources.
L'objectif spécifique de la recherche et de l'innovation dans le domaine des matériaux avancés est de mettre au point des matériaux aux fonctionnalités nouvelles et aux performances en service améliorées, qui permettront de développer des produits sûrs et plus compétitifs ayant un impact minimal sur l'environnement et consommant un minimum de ressources.

Recognizing that the reduction or removal of greenhouse gases is necessary to fight climate change and can also result in cleaner air, achieve other environmental objectives and advance the competitiveness and efficiency of Canadian industry;
Attendu que la réduction ou la séquestration de gaz à effet de serre est nécessaire pour combattre les changements climatiques et peut en outre améliorer la qualité de l’air, permettre d’atteindre d’autres objectifs environnementaux et favoriser la compétitivité et l’efficacité de l’industrie canadienne,

Ending violence against women by supporting women and girls in the realization of their full human rights is one of Canada's policy objectives for advancing the equality of women and men.
Mettre fin à la violence faite aux femmes en aidant les femmes et les filles à faire pleinement respecter leurs droits — tel est l'un des objectifs stratégiques du Canada pour faire progresser l'égalité entre les femmes et les hommes.

Specific objective for advanced materials
Objectif spécifique concernant les matériaux avancés

Here is a party ensconced in our parliamentary system with the objective of advancing the specificity of Quebec, but when given the opportunity, it will not recognize that Quebeckers form a nation within a unified Canada.
Voici un parti confortablement installé au coeur de notre système parlementaire pour faire valoir la spécificité du Québec qui refuse, quand on lui en donne l'occasion, de reconnaître que les Québécois forment une nation au sein d'un Canada uni.

We recommend, therefore, that support be increased for these institutions and that concrete priorities be set for increased funding for activities that have as their objective the advancement of cultural diversity through the inclusion of racial minorities and aboriginal peoples at every level within Canada's broadcasting system.
Nous recommandons, par conséquent, qu'un soutien accru soit accordé à ces sociétés et organismes et que des mesures concrètes soient prises afin d'augmenter le financement des activités favorisant l'avancement de la diversité culturelle par l'entremise de la représentation des minorités raciales et des Autochtones à tous les échelons du système canadien de radiodiffusion.

This approach would involve the minister exercising discretion to have the board reconsider a decision in light of objective reasons advanced by the minister, rather than relying on blanket rejections.
Cette approche permettrait au ministre d'exercer son pouvoir discrétionnaire en demandant à l'Office de reconsidérer une décision à la lumière de raisons objectives avancées par le ministre, au lieu de la rejeter purement et simplement.