Vertaling van "obesity a strategic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A Strategic Approach to Developing Compliance Policies [ A Strategic Approach to Developing Compliance Policies: A Guide ]
Démarche stratégique pour l'élaboration de politiques sur l'observation de la réglementation [ Démarche stratégique pour l'élaboration de politiques sur l'observation de la réglementation : un guide ]

Working Group on Development of a Strategic Action Plan [ SAP | Council Working Group on the Development of a Strategic Action Plan ]
Groupe de travail sur l'élaboration d'un plan d'action stratégique [ SAP | Groupe de travail du Conseil sur l'élaboration d'un plan d'action stratégique ]

Change and Challenge: a strategic economic plan for Newfoundland and Labrador [ Strategic Economic Plan ]
Change and Challenge: a strategic economic plan for Newfoundland and Labrador [ Strategic Economic Plan ]

anti-obesity charter | European Charter on Counteracting Obesity | obesity charter
Charte européenne sur la lutte contre l'obésité

Melanocortin 4 receptor (MC4R) deficiency is the commonest form of monogenic obesity identified so far. MC4R deficiency is characterized by severe obesity, an increase in lean body mass and bone mineral density, increased linear growth in early child
obésité par déficit du récepteur de la mélanocortine 4

obese | obese strain
lignée de souris obèses | souche de souris obèses

Non Obese Diabetic | non-obese diabetic | NOD [Abbr.]
diabétique non obèse | NOD [Abbr.]

construct strategic maps | design strategic maps | construct strategic charts | create strategic maps
créer des cartes stratégiques

Prohormone convertase-I deficiency is the rarest form of monogenic obesity. The disorder is characterized by severe childhood obesity, hypoadrenalism, reactive hypoglycemia, and elevated circulating levels of certain prohormones. It has been describe
obésité par déficit en prohormone convertase I

Obesity (disorder)
obésité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To that end, our government is investing in obesity-related research through the Canadian Institutes of Health Research, or CIHR. CIHR's Institute of Nutrition, Metabolism and Diabetes has made obesity a strategic research priority since 2002 and it provided $34 million in 2010-11 alone for research that helps us assess and identify the most effective interventions.
Dans cette optique, notre gouvernement finance des travaux de recherche liés à l'obésité par l'intermédiaire des Instituts de recherche en santé du Canada, parmi lesquels se trouve l'Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète, qui, depuis 2002, fait de la recherche sur l'obésité une priorité stratégique et qui, seulement en 2010-2011, a consacré 34 millions de dollars à la recherche pour nous aider à évaluer les interventions et déterminer lesquelles sont les plus efficaces.

Going forward, we will only support, through our strategic funding, research on prevention and treatment of childhood obesity—and adult obesity as well, because they're certainly linked.
Plus tard seulement, nous financerons par le biais de notre système de financement stratégique, de la recherche sur la prévention et le traitement de l'obésité infantile — et de l'obésité chez les adultes également, car il y a certainement un lien entre les deux.

The Institute of Nutrition, Metabolism and Diabetes, although focused on obesity for the last five years, is now, in our strategic plan that's about to be launched, becoming even more strategic.
L'Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète, bien que ses travaux soient axés sur l'obésité depuis cinq ans, fait actuellement partie du plan stratégique que nous sommes sur le point de lancer et qui deviendra encore plus stratégique.

These strategic investments are making a positive difference in the lives of ordinary Canadians by furthering work in areas such as wait times, cancer, mental health and obesity.
Ces investissements stratégiques font une différence positive dans la vie des Canadiens ordinaires en faisant avancer les travaux dans des domaines tels que le temps d'attente, le cancer, la santé mentale et l'obésité.

In fact, the Institute of Nutrition, Metabolism and Diabetes has made obesity its single strategic priority. Of the $63 million, $9 million has been specifically directed toward new projects to address the problem of childhood obesity and $4.1 million to research obesity in aboriginal populations.
De ce montant, 9 millions de dollars ont été expressément alloués à de nouveaux projets relatifs au problème de l'obésité juvénile et 4,1 millions de dollars ont été alloués à la recherche sur l'obésité au sein des populations autochtones.