The second part of the OAD proposal could, therefore, include provisions to enhance the participation of OCTs in such programmes, to develop operational contact points for local information and to make it easier for OCTs to join networks such as the EEN (Enterprise Europe Network).
La deuxième partie de la proposition de DAO pourrait ainsi inclure des dispositions visant à améliorer la participation des PTOM à ces programmes, à développer des relais d’information de proximité opérationnels et à faciliter l’adhésion des PTOM aux réseaux tel que le réseau Europe Entreprise (Enterprise Europe Network, EEN).