Traduction de «o-000224 2011 b7-0440 2011 » (Anglais → Français) :

– having regard to the questions of 29 September 2011 to the Council and the Commission on the accession of Bulgaria and Romania to Schengen (O-000224/2011 – B7‑0440/2011, O-000225/2011 – B7‑0621/2011, O-000223/2011 – B7‑0439/2011),
– vu les questions du 29 septembre 2011 au Conseil et à la Commission sur l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à Schengen (O-000224/2011 – B7-0440/2011, O-000225/2011 – B7-0621/2011, O-000223/2011 – B7-0439/2011),

– having regard to the questions of 29 September 2011 to the Council and the Commission on the accession of Bulgaria and Romania to Schengen (O-000224/2011 – B7‑0440/2011, O-000225/2011 – B7‑0621/2011, O-000223/2011 – B7‑0439/2011),
– vu les questions sur l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l'espace Schengen posées au Conseil et à la Commission le 29 septembre 2011 (O-000224/2011 – B7‑0440/2011, O-000225/2011 – B7‑0621/2011, O-000223/2011 – B7‑0439/2011),

– having regard to the questions of 29 September 2011 to the Council and the Commission on the accession of Bulgaria and Romania to Schengen (O-000224/2011 – B7-0440/2011, O-000225/2011 – B7-0621/2011, O-000223/2011 – B7-0439/2011),
– vu les questions du 29 septembre 2011 au Conseil et à la Commission sur l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à Schengen (O-000224/2011 – B7-0440/2011, O-000225/2011 – B7-0621/2011, O-000223/2011 – B7-0439/2011),

– having regard to the questions of 29 September 2011 to the Council and the Commission on the accession of Bulgaria and Romania to Schengen (O-000224/2011 – B7-0440/2011 , O-000225/2011 – B7-0621/2011 , O-000223/2011 – B7-0439/2011 ),
– vu les questions du 29 septembre 2011 au Conseil et à la Commission sur l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à Schengen (O-000224/2011 – B7-0440/2011 , O-000225/2011 – B7-0621/2011 , O-000223/2011 – B7-0439/2011 ),

Marian-Jean Marinescu, Andrey Kovatchev, Carlos Coelho, Mariya Nedelcheva, Monica Luisa Macovei, Elena Oana Antonescu, Simon Busuttil, Georgios Papanikolaou, Manfred Weber (O-000224/2011 - B7-0440/2011) Group of the European People's Party (Christian Democrats) Council Accession of Bulgaria and Romania to Schengen
Marian-Jean Marinescu, Andrey Kovatchev, Carlos Coelho, Mariya Nedelcheva, Monica Luisa Macovei, Elena Oana Antonescu, Simon Busuttil, Georgios Papanikolaou, Manfred Weber (O-000224/2011 - B7-0440/2011) Groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) Conseil Adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l'espace Schengen