Vertaling van "nurses he created " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Our Health, Our Future: Creating Quality Workplaces for Canadian Nurses
Notre santé, notre avenir : un milieu de travail de qualité pour les infirmières canadiennes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He spent millions of dollars firing nurses. He created a crisis, just like John Snobelen who said, “We have to create a crisis in education.
Il a consacré des millions de dollars à congédier des infirmières et il a provoqué une crise tout comme John Snobelen, qui a dit ceci: «Il faut provoquer une crise de l'éducation afin de passer ensuite pour des héros en essayant de la résoudre».

He created two main medical schools built on the global model — the kind we have in Canada, Europe and America — and he built an additional 19 medical, nursing and technical schools in the polyclinics.
Il a créé deux écoles de médecine principales construites sur le modèle mondial, que l'on retrouve au Canada, en Europe et aux États-Unis, puis il a également construit 19 écoles de médecine, de sciences infirmières et de techniques médicales dans les polycliniques.

He created in the 1999 federal budget a $25-million fund to support research in nursing care.
Il a en effet créé dans le budget fédéral de 1999 une caisse de 25 millions de dollars pour appuyer la recherche en soins infirmiers.