Traduction de «numerous victims among » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bullying and Victimization Among Canadian School Children
L'intimidation et la victimisation chez les enfants d'âge scolaire au Canada

Gender Differences Among Victims of Violent Crime
Les différences entre les victimes de crimes avec violence, selon le sexe

Childhood Victimization and Violent Behaviour Among Adult Offenders
La victimisation dans l'enfance et le comportement violent chez les délinquants adultes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

An 18-year-old man stepped on a landmine and became one of the already numerous victims, among them Italian, Dutch and other European fellow citizens.
Un jeune homme de 18 ans a marché sur une mine terrestre et a ainsi rejoint les innombrables victimes - dont des citoyens italiens, néerlandais et d’autres États européens.

Since September 2007 such attacks have caused numerous victims among civilians and military personnel.
Depuis septembre 2007, ces attaques ont causé de nombreuses victimes parmi le personnel civil et militaire.

We have, since 2004, demonstrated our support through financial assistance to numerous projects intended to help associations of victims of terrorism and to promote solidarity among European citizens.
Depuis 2004, nous avons montré notre soutien par une assistance financière aux nombreux projets visant à aider les associations de victimes du terrorisme et à promouvoir la solidarité entre citoyens européens.

The Council condemned in the strongest terms the recent acts of terrorism and in particular the attack on Mahane Yehuda in Jerusalem on 6 November 1998 which caused numerous victims among the civilian population.
Le Conseil a condamné dans les termes les plus énergiques les actes de terrorisme récents, et notamment l'attentat commis contre le marché de Mahané Yehouda à Jérusalem le 6 novembre 1998, qui a causé de nombreuses victimes parmi la population civile.

The aid, to be be implemented by the International Committee of the Red Cross, will make available medical teams and medicines to assist the numerous wounded among the population, victims of a renewed flare-up in the fighting.
L'aide, qui sera mise en oeuvre par le Comité International de la Croix Rouge, prévoit l'envoi d'équipes médicales et de médicaments destinés à secourir les nombreux blessés parmi ces populations victimes de la recrudescense des combats.