Vertaling van "numerous reports liberal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agenda for youth: report of the Liberal Senate and House of Commons Committee on Youth
Un plan d'action pour les jeunes : rapport du Comité libéral du Sénat et de la Chambre des communes sur la jeunesse

Report of the National Liberal Caucus Committee on Health Priorities
Rapport de la Commission du Caucus libéral national sur les priorités en matière de santé

A Record of Achievement: A Report on the Liberal Government's 36 Months in Office
Bilan des réalisations : un rapport sur 36 mois de gouvernement libéral

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Reading this report, which was leaked by the Toronto media, we can see that the Liberals are attempting to pass it off as an objective summary of what the numerous organizations and individuals consulted since mid-October from coast to coast had to say.
À la lecture de ce rapport, document qui a fait l'objet de fuites dans les médias de Toronto, on voit que les libéraux tentent de démontrer que ce document est le résumé objectif des nombreux organismes et individus qui ont été consultés depuis la mi-octobre, d'un océan à l'autre.

An internal HRDC report was prepared regarding numerous complaints received from transitional job fund applicants that they were getting phone calls from Liberal Party workers.
Un rapport interne de DRHC a été préparé sur de nombreuses plaintes reçues de personnes ayant présenté une demande au Fonds transitoire pour la création d'emplois et qui auraient reçu des appels téléphoniques d'employés du Parti libéral.

Mr. Jim Pankiw (Saskatoon—Humboldt, Ref.): Mr. Speaker, my question is why the Liberal rhetoric does not include any reference to the numerous problems that have been outlined in the auditor general's report.
M. Jim Pankiw (Saskatoon—Humboldt, Réf.): Monsieur le Président, je me demande pourquoi les discours des libéraux ne mentionnent pas les nombreux problèmes présentés dans le rapport du vérificateur général.

Mr. Peter MacKay (Central Nova, CPC): Mr. Speaker, in numerous reports Liberal Senator Colin Kenny and the Senate committee on national defence expressed concern about the lack of commitment to our military.
M. Peter MacKay (Nova-Centre, PCC): Monsieur le Président, dans de nombreux rapports, le sénateur Colin Kenny, un libéral, et le Comité sénatorial de la défense nationale ont exprimé de l'inquiétude devant le manque d'engagement envers l'armée.

In addition, there are numerous reported cases in Iran today of executions of juvenile offenders and persecution of liberal and secular academics and journalists.
En outre, il existe de nombreux cas avérés d’exécution de délinquants juvéniles et de persécutions d’enseignants et de journalistes libéraux et laïques en Iran aujourd’hui.

It is important to note that there are numerous reports circulating in British Columbia that many other boats have reached the shores of British Columbia and that the Liberal government only responded after the arrival of the last three or four boats.
Il est important de souligner que de nombreuses rumeurs circulent en Colombie-Britannique selon lesquelles plusieurs autres bateaux ont atteint les côtes de la Colombie-Britannique, mais que le gouvernement libéral n'a réagi qu'après l'arrivée des trois ou quatre derniers.