Traduction de «numerous press » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

numerically controlled mechanical press
presse mécanique à commande numérique

numerically controlled hydraulic press
presse hydraulique à commande numérique

duplex numeric [ duplex-numeric | duplex numeric system | duplex-numeric system | duplex-numeric subject system | duplex numerical system | duplex numeric filing system ]
système numérique duplex [ classification numérique avec subdivisions ]

numerical weather prediction [ NWP | numerical forecast | numerical weather forecast | numerical meteorological prediction | numerical forecasting | numerical weather forecasting ]
prévision numérique du temps [ PNT | prévision numérique | prévision météorologique numérique ]

numeric field | numerical field | numerical-data field | numeric-data field
champ de type numérique

numerical process control tool setting operator | numerical tool programmer | numerical process control operator | numerical tool and process control programmer
programmeuse en informatique industrielle | programmeur en informatique industrielle | programmeur en informatique industrielle/programmeuse en informatique industrielle

computer numerically controlled press brake set-up operator
régleur-opérateur de presse plieuse à commande numérique par ordinateur [ régleuse-opératrice de presse plieuse à commande numérique par ordinateur ]

numerically controlled press brake
presse-plieuse à commande numérique

come-and-go press | indexing press | intermittent press | to-and-fro press | toggling press
presse va-et-vient

numeral | value numeral
chiffre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Numerous press interviews with the ERC President, the ERC Secretary-General and Scientific Council members have been published.
De nombreuses entrevues avec la présidente, le secrétaire général et des membres du conseil scientifique ont été publiées.

The Joint Chair (Senator Landon Pearson): Just to continue with your point of order, we have issued numerous press releases, we've broadcast on the parliamentary channel, and there have been numerous newspaper articles, so everybody—
La coprésidente (la sénatrice Landon Pearson): Pour poursuivre avec votre rappel au règlement, nous avons publié de nombreux communiqués de presse, nous sommes passés sur la chaîne parlementaire et il y a eu de nombreux articles dans les journaux, alors tout le monde.

After the last election < #0107> and after I sent out numerous press releases related to environmental issues The Globe and Mail reported, with great puzzlement, that it is strange that none of the political parties is dealing with the environment.
Après la dernière campagne et après avoir envoyé quantité de communiqués de presse relatifs aux problèmes de l'environnement, le Globe and Mail a écrit qu'il est étrange qu'aucun des partis politiques ne parle de l'environnement.

As I said, we barely have the bill before Parliament and I have numerous press clippings indicating those very concerns, and perhaps exaggerating the case, because that is how we sell newspapers in this country.
Comme je l'ai dit, le projet de loi vient à peine d'être présenté au Parlement et déjà, j'ai recueilli de nombreuses coupures de presse exprimant ces mêmes préoccupations, parfois avec une certaine dose d'exagération, puisque c'est ce qui fait vendre les journaux dans ce pays.

According to numerous press sources, as well as the Mousavi camp, Iranian authorities took a different approach for these elections, bypassing the normal three-day verification and declaration process.
De nombreuses sources journalistiques, de même que le camp de Mousavi, ont souligné que les autorités iraniennes se sont comportées d'une façon différente à cette élection-ci, court-circuitant le processus normal de trois jours de vérification des résultats avant la déclaration.

9. Calls for the numerous press organs which have been closed down or censored to be allowed to function under established rules of freedom of the press;
9. demande que les nombreux organes de presse qui ont été fermés ou censurés puissent exercer leurs activités selon les règles établies de la liberté de la presse;

10. Requests that the numerous press organs which have been closed down or censored be allowed to function under established rules of freedom of the press;
10. demande que les nombreux organes de presse qui ont été fermés ou censurés puissent exercer leurs activités selon les règles établies de la liberté de la presse;

(10) When opening the Article 93(2) procedure, the Commission noted that the company had suffered financial difficulties for several years, which had featured in numerous press reports.
(10) L'ouverture de la procédure prévue à l'article 93, paragraphe 2, a permis de constater que l'entreprise avait connu des difficultés financières durant plusieurs années et dont la presse s'était fait l'écho à plusieurs reprises.

The Department of Finance prepared draft bills on the CPP; they issued numerous press releases and the Minister of Finance informed Parliament.
Le ministère des Finances a rédigé des projets de loi sur le RPC et publié de nombreux communiqués de presse. Qui plus est, le ministre des Finances a informé le Parlement.