Vertaling van "numerous other stakeholders " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

collaborate with other stakeholders to promote destinations | organise stakeholders' efforts to achieve destination promotion | coordinate efforts of stakeholders for destination promotion | coordinate efforts of stakeholders to promote destinations
promouvoir les destinations en coordonnant les efforts des parties prenantes | travailler en partenariat pour promouvoir les destinations | collaborer pour promouvoir les destinations | coordonner les efforts des parties prenantes en ce qui concerne la promotion des destinations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The cooperative sector, provincial governments, securities commissions, and numerous other stakeholders were asked to submit comments and questions about the discussion paper.
On a demandé au secteur coopératif, aux gouvernements provinciaux, aux commissions de valeurs mobilières et à de nombreux autres groupes intéressés de présenter des observations et des questions au sujet du document de consultation.

16. Welcomes the fact that numerous major fashion and retail brands sourcing RMG from Bangladesh have signed the Accord on Fire and Building Safety to coordinate their efforts to help improve safety in Bangladesh’s factories which supply them; in this context, encourages other companies, including SMEs, to join the Accord within their respective capacities; underlines the need for appropriate involvement of all stakeholders for an effective implementation of the Accord;
16. se félicite de la signature, par de nombreuses grandes marques et enseignes du secteur de l'habillement qui font confectionner leurs articles au Bangladesh, de la convention sur la sécurité des bâtiments et la protection contre les incendies afin de coordonner leurs efforts d'amélioration de la sécurité dans les usines du Bangladesh qui les fournissent; encourage donc d'autres sociétés, y compris des PME, à signer la convention et à participer dans la mesure de leurs moyens; souligne qu'il importe, pour que la convention soit appliquée efficacement, que toutes les parties prenantes s'engagent de manière adéquate;

In practical terms, this support fund enables various stakeholders, including associations of francophone lawyers, to carry out projects, among other things, to promote careers in justice, provide legal training in French to numerous stakeholders in the justice sector—among others, to Crown counsel, clerks, defence lawyers, judges and others—and also to increase awareness among the general public and, more particularly, seniors, youth and francophone newcomers, in numerous legal topics and concerns, including the criminal field, which concern them directly as citizens.
Concrètement, ce fonds d'appui permet à divers intervenants, y compris aux associations de juristes d'expression française, de réaliser des projets pour promouvoir, entre autres, les carrières en justice, offrir de la formation juridique en français auprès de nombreux intervenants dans le secteur de la justice — entre autres auprès des procureurs de la Couronne, des greffiers, des avocats de la défense, des juges et autres — et aussi pour sensibiliser le grand public, et plus particulièrement les aînés, les jeunes et les nouveaux arrivants d'expression française, à de nombreux sujets ou préoccupations d'ordre juridique, y compris le domaine criminel, qui les touchent directement en tant que citoyens.

I had an opportunity to meet with representatives of eight different countries, and at the International Boston Seafood Show I had an opportunity to meet with many Canadian seafood producers, numerous other stakeholders, provincial fisheries ministers, and senior officials in other departments.
Nous avons eu l'occasion de nous réunir avec des représentants de huit pays différents et, durant le Salon international des poissons et fruits de mer de Boston, j'ai pu discuter avec de nombreux producteurs de fruits de mer, intervenants, ministres provinciaux des Pêches et hauts fonctionnaires d'autres ministères.

I have learnt from meetings with numerous industry representatives and other stakeholders that many countries, and also many companies, already have in place excellent systems which would fulfil most, if not all, requirements of the due-diligence system.
J’ai appris, au cours des réunions avec de nombreux représentants de l’industrie et d’autres parties prenantes que de nombreux pays, ainsi que de nombreuses entreprises, ont déjà mis en place d’excellents systèmes qui respecteraient la plupart, voire l’intégralité, des exigences du système de diligence raisonnable.

Mr. Kerry Preete: We talk to the Grain Growers of Canada and numerous other stakeholders involved in the wheat industry.
M. Kerry Preete: Nous parlons aux Producteurs de grains du Canada ainsi qu'avec de nombreux autres intervenants de l'industrie du blé.

The transport minister and his officials have met with numerous direct stakeholders, have consulted with interest groups and members of the public and have received views through correspondence and other ways of getting in contact.
Le ministre des Transports et ses fonctionnaires ont rencontré de nombreux intervenants directs, ont consulté des groupes d'intérêt et des membres du grand public et ont reçu des commentaires par la voie du courrier et d'autres modes de communication.