Traduction de «numerous measures outlined » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

numerical measurement recorder
enregistreur numérique de mesures

edict outlining practical measures for the application of a law
décret portant règlement d'administration publique

measure equation | numerical value equation
équation aux valeurs numériques

measure | numerical value
mesure | valeur numérique

outline measure
action-cadre

numerical value equation | measure equation
équation aux valeurs numériques

computer numerically controlled coordinate measuring machine programmer [ CNC-CMM programmer ]
programmeur de machines de mesure des coordonnées à commande numérique par ordinateur [ programmeuse de machines de mesure des coordonnées à commande numérique par ordinateur ]

numerical value measure
valeur numérique mesure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Community-wide target of raising the use of cogeneration to 18% of EU electricity production by 2010, as outlined in the Communication on CHP, will be pursued through numerous strengthening policies and measures, often in co-operation with Member States.
L'objectif communautaire d'élever à 18 % la part de l'électricité PCCE d'ici 2010 sera poursuivi au moyen de nombreuses actions et mesures de renforcement et avec la coopération des Etats membres.

Of the numerous measures outlined in the report, therefore, I would like to emphasise four areas.
Parmi les nombreuses mesures décrites dans le rapport, je voudrais souligner quatre points.

We outlined in our Communication on 7 April numerous measures involving housing, access to the labour market, education and health – all measures that could make an important and useful contribution to improving the situation of the Roma.
La Commission a souligné, dans sa Communication du 7 avril, de nombreuses mesures en matière de logement, d'accès à l'emploi, d'éducation et de santé ; toutes ces mesures peuvent apporter une contribution importante à l'amélioration de la situation des Roms.

Our action plan and our report on the results of the implementation of section 41, which is on the Statistics Canada website, outline numerous actions and positive measures that we have implemented precisely to assist official language minorities.
Notre plan d'action et notre rapport sur les résultats pour la mise en oeuvre de l'article 41, qui est sur le site Internet à Statistique Canada, témoignent des nombreuses actions et mesures positives qu'on a mises en vigueur pour justement aider les minorités de langue officielle.

In conclusion, then, as I have outlined today, Bill C-28 contains numerous measures that will help families, individuals and businesses — measures that take action based on the five advantages set out in Advantage Canada.
En conclusion, comme je l'ai mentionné, le projet de loi C-28 propose de nombreuses mesures qui aideront les familles, les particuliers et les entreprises sur la base des cinq avantages énoncés dans Avantage Canada.

As I have outlined here today, Bill C-28 contains numerous measures that will help businesses.
Comme je l'ai décrit ici aujourd'hui, le projet de loi C-28 renferme de nombreuses mesures qui aideront les entreprises.

There are, of course, numerous factors used to measure productivity as outlined painstakingly in our report.
Il y a, évidemment, une foule de facteurs qui sont utilisés pour mesurer la productivité, comme il est expliqué soigneusement dans notre rapport.