As we understand, there are numerous documents and hand-written notes here and there in the Department of Agriculture and PMO dealing with this particular situation.
Les voici. Nous croyons comprendre qu'il y a plusieurs documents et notes manuscrites éparpillés çà et là au ministère de l'Agriculture et au cabinet du premier ministre qui portent sur la situation en question.