Traduction de «number rose » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

oil of rose [ otto of rose | essence of rose | attar of rose | rose oil | attar of roses | otto of rose oil | rose flower oil | rose bulgarian | true otto oil ]
essence de rose [ huile de roses ]

banded rose sawfly | coiled rose slug | curled rose sawfly | European rose sawfly
tenthrède du rosier

rose sawfly | rose slug | rose slug sawfly | rose slug worm
némate du rosier | tenthrède limace du rosier

fire-rose [ fire rose | fire rose cut | firerose | Fire Rose cut | Fire-Rose ]
fire rose [ taille fire rose | taille en fire rose ]

hunched-leaved rose [ cabbage rose | pale rose | Provence rose | Rosa centifolia ]
rose chou [ rose pâle | rose centfeuilles | rose à cent feuilles | rose des peintres | Rosa centifolia ]

cabbage rose | hundred-leaved rose | pale rose
rose à cent feuilles | rose chou | rose pâle

numberer | numbering machine | number stamp | numbering stamp | numberer stamp | numberer block
numéroteur | timbre numéroteur | tampon numéroteur

allot numbers to clients' belongings | allot numbers to clients' possessions | allocate number to clients' belongings | allocate numbers to clients' belongings
attribuer des numéros aux effets personnels de clients

main listed number | MLN | general number | prime directory number | listed directory number
numéro d'appel principal

last number redial | last number recall | last dialed number recall | last number repeat
recomposition automatique du dernier numéro | recomposition du dernier numéro | rappel automatique du dernier numéro | rappel du dernier numéro composé | rappel du dernier numéro | répétition du dernier numéro composé | fonction bis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The number rose again between 2000 and 2001, none the less remaining below the maximum reached in 1999. [24]
Le nombre de plaintes est à nouveau en augmentation de 2000 à 2001, tout en restant en dessous du seuil maximum atteint en 1999 [24].

Their number rose from 1 400 in 1990-91 to 7 000 per year in 1998-99.
Leur nombre est passé de 1400 en 1990/91 à 7000 par an en 1998/99.

In 2016, evaluations were carried out for just under 50% of impact assessments, and in 2017 this number rose to almost 70%.
En 2016, les évaluations concernaient un peu moins de 50 % des analyses d'impact, proportion qui est montée à près de 70 % en 2017.

Between 1985 and 1998 it rose from 203 Mtoe to 298 Mtoe, while the number of public and private vehicles in use rose from 132 million to 189 million, with a parallel explosion in air traffic.
Entre 1985 à 1998, celle-ci est passée de 203 à 298 millions de tep alors que le nombre de véhicules, particuliers et utilitaires, a augmenté de 132 à 189 millions, avec en parallèle l'explosion des transports aériens.

After introduction of the Common Position these figures have risen to 6,394,305 and 18 respectively.[3] Likewise EU searches of the database rose from 3955 to 8520 over the same period, and the number of ‘hits’ rose from 173 to 381.
Après son introduction, ces chiffres sont passés à 6 394 305 documents saisis par 18 États membres[3]. Parallèlement, les recherches effectuées par les États membres de l'UE dans la base de données sont passées de 3 955 à 8 520 au cours de la même période et les résultats positifs de 173 à 381.

During the risk assessment that number rose with the investigation to 6,000 head of cattle.
L'évaluation des risques a permis de porter ce nombre à 6 000.

In 2004, that annual number rose to 32.
En 2004, ce nombre est passé à 32.

For example, in London, Ontario the number rose by over 75% and in Windsor the number rose by over 61%. Even more alarming is the fact that 6 out of 10 unemployed workers do not receive the EI benefits they so desperately need.
Par exemple, à London, en Ontario, celui-ci a augmenté de plus de 75 p. 100, et à Windsor, de plus de 61 p. 100. Ce qui est encore plus alarmant, c'est que six travailleurs au chômage sur dix ne peuvent toucher les prestations dont ils ont désespérément besoin.

Their numbers rose quickly so that by 1850 there were approximately 150,000 Canadians.
Le nombre de bêtes a connu une croissance rapide, de sorte qu'en 1850 on comptait environ 150 000 chevaux de race canadienne.

From the 20 cases we had in 1992, the number rose this year to a projected 1,200 cases.
Des 20 cas qu'on avait en 1992, on est passé cette année dans une hypothèse de 1 200 cas.