Vertaling van "nudity cannot " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

offence of nudity [ nudity offence ]
infraction de nudité

train-set that cannot be divided | train-set that cannot be split up
élément indéformable | rame indéformable | train indéformable

public nudity
nudité en public

nudity
nudité

articulated vehicle which cannot be uncoupled
véhicule articulé non séparable

damages cannot be claimed in the absence of an infringing act
la réparation d'un dommage ne saurait être demandée en l'absence d'un acte fautif

detriment that cannot easily be remedied (1) | not easily reparable damage (2)
préjudice difficilement réparable

cannot observe
ne suis pas en mesure d'observer

cannot pointer | do-not pointer
pointeur d'interdiction | pointeur d'alerte | panneau d'interdiction

heir who cannot be totally disherited, force heir
héritier réservataire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Murray Calder (Dufferin—Peel—Wellington—Grey, Lib.): Mr. Speaker, the second petition asks parliament to clarify the Criminal Code to ensure that public displays of nudity cannot be considered an infringement of an individual's freedom of expression.
M. Murray Calder (Dufferin—Peel—Wellington—Grey, Lib.): Monsieur le Président, la deuxième pétition demande au Parlement de clarifier le Code criminel pour que la nudité dans les lieux publics ne soit pas considérée comme une atteinte à la liberté d'expression individuelle.