Traduction de «nuclear fission research » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Research action programme on the development of nuclear fission energy (1984-1987)
Programme d'action de recherche dans le domaine du développement de l'énergie nucléaire de fission (1984-1987)

specific programme of research and training in the field of nuclear fission safety (reactor safety, waste management and radiation protection) (1994 to 1998)
programme spécifique de recherche et d'enseignement dans le domaine de la sécurité de la fission nucléaire (sûreté des réacteurs, gestion des déchets et radioprotection) (1994-1998)

research and education programme in the field of nuclear fission safety
programme de recherche et d'enseignement dans le domaine de la sûreté de la fission nucléaire

Fission | Nuclear fission
fission

nuclear fission | fission
fission

nuclear fission | atomic fission
fission nucléaire | scission nucléaire

nuclear fission reactor
réacteur à fission nucléaire

release energy created by nuclear fission
énergie libérée par la fission nucléaire

nuclear fission plant
établissement de fission nucléaire

Canada-European Atomic Energy Community Agreement for cooperation in the area of nuclear research [ Agreement Between the Government of Canada and the European Atomic Energy Community for cooperation in the area of nuclear research ]
Accord Canada-Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la recherche nucléaire [ Accord entre le Gouvernement du Canada et la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la recherche nucléaire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The outcomes of the debates that took place at the Symposium on 'Benefits and Limitations of Nuclear Fission Research for a Low Carbon Economy' prepared by an interdisciplinary study involving, among others, experts from the fields of energy, economics and social sciences, co-organised by the Commission and the European Economic and Social Committee in Brussels on 26 and 27 February 2013, recognised the need to continue nuclear research at the European level.
Les résultats des débats qui ont eu lieu lors du symposium intitulé "Avantages et limites de la fission nucléaire pour une économie bas carbone", préparé par un groupe d'étude interdisciplinaire auquel ont notamment été associés des experts issus des domaines de l'énergie, de l'économie et des sciences sociales, et co-organisé par la Commission et le Comité économique et social européen les 26 et 27 février 2013 à Bruxelles, a reconnu la nécessité de poursuivre la recherche nucléaire au niveau européen.

The JRC must notably contribute to the nuclear safety research needed for safe, secure and peaceful use of nuclear energy and other non fission applications.
Le CCR doivent notamment contribuer à la recherche en matière de sûreté nucléaire qui est nécessaire pour parvenir à une utilisation sûre et pacifique de l'énergie nucléaire ainsi que d'autres applications ne relevant pas de la fission.

This Programme also provides for support for the design, refurbishment, construction and/or operation of nuclear fission research infrastructures.
Le présent programme prévoit également de soutenir la conception, la rénovation, la construction et l'exploitation des infrastructures de recherche dans le domaine de la fission nucléaire.

The Seventh Framework Programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for nuclear research and training activities is organised in two parts corresponding to the ‘indirect’ actions on fusion energy research and nuclear fission and radiation protection, and the ‘direct’ research activities of the JRC.
Le septième programme-cadre de recherche de la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) pour des activités de recherche et de formation en matière nucléaire est articulé en deux parties, l'une correspondant aux actions «indirectes» de recherche sur l'énergie de fusion et sur la fission nucléaire et la radioprotection, et l'autre aux activités de recherche «directes» du CCR.

The key action ‘Nuclear Fission’ from the 5th Framework Programme for research (1998-2002) is an important framework for activity with the Joint Research Centre (JRC).
L'action clé "Fission nucléaire" du 5ème programme-cadre de recherche (1998-2002) constitue un cadre important des activités avec le centre commun de recherche (JRC).