Until now, this inspection work has been carried out for nuclear facilities in Ontario through the AECB, the Ontario Ministry of Consumer and Commercial Relations, and the nuclear facilities themselves.
Jusqu'à présent, les inspections des centrales nucléaires ontariennes étaient effectuées par la CCEA, le ministère de la Consommation et du Commerce de l'Ontario et les centrales nucléaires elles-mêmes.