Vertaling van "now to transparency " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training | Employment-NOW | Employment-NOW (New Opportunities for Women) | Employment-NOW Initiative
Emploi-Now | Initiative communautaire pour la promotion de l'égalité des chances pour les femmes dans le domaine de l'emploi et de la formation professionnelle | Initiative Emploi-NOW | Initiative NOW

Prevention now: a concept and a practice: a children's mental health publication [ Prevention now ]
Prévenir maintenant : théorie et pratique : publication sur la santé mentale chez les enfants [ Prévenir maintenant ]

Planning Now for an Information Society: Tomorrow is too Late [ Planning Now for an Information Society ]
Préparons la société informatisée - demain, il sera trop tard [ Préparons la société informatisée ]

Longterm Inmates Now in the Community [ LINC | Long Term Inmates Now in the Community ]
Longterm Inmates Now in the Community [ LINC | Long Term Inmates Now in the Community ]

data-transparent | speed-transparent | transparent
transparent

fiscally transparent entity | tax-transparent entity | transparent entity
entité fiscalement transparente | entité transparente

Now - dosing instruction fragment
maintenant

transparent mode | code-transparent data communication | code-independent data communication | transparent text mode
mode de communication transparent | mode transparent | mode de communication indépendant du code

Has transparency
translucide

A type of oculocutaneous albinism recently discovered in one Chinese family, with characteristics of light hair at birth that darkens with age, white skin, transparent irides, photophobia, nystagmus, foveal hypoplasia and reduced visual acuity. Cause
albinisme oculo-cutané type 6

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Denmark the Equal Pay Act has been amended so that is now more transparent.
Au Danemark, la loi sur l'égalité des rémunérations a été modifiée dans un souci de plus grande transparence.

Turning now to transparency and reporting of the industry, Scotland's aquaculture website was launched in 2013 and makes aquaculture regulatory information accessible through an easy-to-use data search tool and interactive map.
Maintenant, en ce qui concerne la transparence et l'établissement de rapports de l'industrie, le site web sur l'aquaculture de l'Écosse a été inauguré en 2013 et il met à disposition, grâce à un outil de recherche de données convivial et à une carte interactive, les renseignements relatifs à la réglementation de l'aquaculture.

The Commission's annual report on trade defence instruments will also include now a section dedicated to sustainability issues. Increased transparency and predictability: An advance warning of 3 weeks will now be given to companies before duties start being collected.
Le rapport annuel de la Commission sur les instruments de défense commerciale comportera désormais une section consacrée aux questions de développement durable; davantage de transparence et de prévisibilité: les entreprises seront désormais informées trois semaines avant le début de la perception des droits.

The Drug Safety and Effectiveness Network, which is doing some of these post-market studies now, is transparent.
Le Réseau sur l'innocuité et l'efficacité des médicaments, qui entreprend actuellement certaines des études postapprobation, est transparent.

Notes that, in a change to its policy on transparency, the ECB now publishes the minutes of meetings of the ECB Governing Council, but regrets that the ECB is still lagging the world’s other central banks in this regard; awaits the implementation of further measures to improve the transparency of its communication channels.
prend note de la modification de la politique de transparence de la BCE qui prévoit la publication des procès-verbaux des réunions du Conseil des gouverneurs de la BCE, mais regrette que cette politique soit encore en retard sur celle des autres banques centrales mondiales; attend la mise en œuvre d'autres mesures en vue d'améliorer la transparence de ses canaux de communication.

"I am glad that we now publish this agreement in line with our strong commitment to a transparent trade policy", said EU Trade Commissioner Cecilia Malmström, addingthat once approved, the agreement will unlock a market with huge potential for EU firms.
«Je me réjouis de la publication de cet accord aujourd'hui, conformément à notre engagement fort envers une politique commerciale transparente», a déclaré Cecilia Malmström, commisaire européenne chargée du commerce, en ajoutant que cet accord, une fois approuvé, permettra d'exploiter l'énorme potentiel que présente le marché vietnamien pour les entreprises européennes.

In Denmark, the Equal Pay Act has been amended so that it is now more transparent.
Au Danemark, une loi sur l'égalité des rémunérations a été modifiée avec pour objectif une plus grande transparence.

The cost of such borrowing is now quite transparent and not just monetary.
Le coût de ces emprunts est évident, et il n'est pas que monétaire.

Moving now to transparency, Bill C-55 sets out new reporting requirements in the Criminal Code modelled on existing annual reports for other forms of electronic surveillance.
Passons maintenant à la transparence. Le projet de loi C-55 ajoute de nouvelles exigences de présentation de rapports au Code criminel, exigences qui s'inspirent de rapports annuels existants relatifs à d'autres modes de surveillance électrique.

We now have transparent website access to the negotiating positions.
Nous avons maintenant accès à ces positions de négociation sur un site Web transparent.