Vertaling van "now to raymonde " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training | Employment-NOW | Employment-NOW (New Opportunities for Women) | Employment-NOW Initiative
Emploi-Now | Initiative communautaire pour la promotion de l'égalité des chances pour les femmes dans le domaine de l'emploi et de la formation professionnelle | Initiative Emploi-NOW | Initiative NOW

Chambre de commerce régionale de St-Raymond [ CCRSR | Chambre de Commerce de St-Raymond ]
Chambre de commerce régionale de St-Raymond [ CCRSR | Chambre de Commerce de St-Raymond ]

An Act respecting the annexation of certain lots of the cadastre of the parish of Saint-Raymond to the town of Saint-Raymond
Loi concernant l'annexion de certains lots du cadastre de la paroisse de Saint-Raymond à la ville de Saint-Raymond

Raymond mill | Raymond bowl mill
broyeur à cuve tournante

Longterm Inmates Now in the Community [ LINC | Long Term Inmates Now in the Community ]
Longterm Inmates Now in the Community [ LINC | Long Term Inmates Now in the Community ]

Now - dosing instruction fragment
maintenant

Raymond syndrome
syndrome de Raymond

Raymond-Cestan syndrome
syndrome de Raymond-Cestan

Real Soon Now | RSN
Au plus vite | Au PV

negotiable order-of-withdrawal account | NOW account
compte-chèques rémunéré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I now recognize Raymonde Folco, who will be followed by Monique Guay, Joe McGuire, Yvon Godin and Jeannot Castonguay.
Nous passons maintenant à Raymonde Folco, qui sera suivie de Monique Guay, Joe McGuire, Yvon Godin et Jeannot Castonguay.

The Chair: I'm going now to Raymonde Folco, then to Angela Vautour.
Le président: Je donne maintenant la parole à Raymonde Folco et ensuite à Angela Vautour.

There were a couple of deputies who were not there very long, but they were there long enough to destroy some of the things we built — Raymond Protti, who is now working for the Canadian Bankers Association and Samy Watson, who is in Washington representing one of the banking organizations.
Le ministère a eu deux sous-ministres qui n'y sont pas restés très longtemps, mais assez longtemps pour détruire certaines des choses que nous avions construites — Raymond Protti, qui travaille actuellement pour l'Association des banquiers canadiens, et Samy Watson, qui est à Washington, où il représente une des organisations bancaires.

I would now like to introduce Mr. Ernest Chauvet, President of the Association canadienne-française, and Mr. Raymond Lamoureux, the Director of the ACFA.
Permettez-moi de présenter M. Ernest Chauvet, président de l'Association canadienne-française, et M. Raymond Lamoureux, directeur général de l'ACFA.

The fact is that Mr Michel Raymond has been convicted, now that the French Supreme Court of Appeal has handed down its final judgment, of fraud relating to the European Union budget.
Car M. Michel Raymond a été condamné pour fraude au budget de l’Union européenne de manière définitive par la Cour de cassation française.

Now 20, Raymond remains in a youth detention centre, dodging justice until his lawyers exhaust all legal manoeuvres while the parents of Nicholas Battersby are still unable to put their lives back together.
Âgé maintenant de 20 ans, Raymond est toujours dans une installation de détention de jeunes. Il se soustrait ainsi à la justice tout et aussi longtemps que son avocat n'aura pas épuisé tous les recours qu'autorise la loi, alors que les parents de Nicholas Battersby n'ont pas encore réussi à reprendre une vie à peu près normale.