Vertaling van "now nine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training | Employment-NOW | Employment-NOW (New Opportunities for Women) | Employment-NOW Initiative
Emploi-Now | Initiative communautaire pour la promotion de l'égalité des chances pour les femmes dans le domaine de l'emploi et de la formation professionnelle | Initiative Emploi-NOW | Initiative NOW

nine-pin dot matrix printing head | nine-wire dot matrix printing head | nine-wire printhead
tête d'impression matricielle à neuf aiguilles

nines complement [ complement on nine | nine's complement ]
complément à neuf

complement on nine | nines complement
complément à neuf

nines complement | complement on nine
complément à neuf

nine P's method | nine points of marketing
neuf principes de la commercialisation

.9999 fine gold bar [ .9999 gold bar | four nines fine gold bar | four nines gold bar | gold bar to a purity of .9999 | .9999 pure gold bar ]
lingot d'or à une pureté de 9999 [ lingot d'or à une pureté de ,9999 | lingot d'or à une pureté de 999 [0]/00 | lingot d'or pur à 9999 | lingot d'or pur à ,9999 | lingot d'or pur à 999 [0]/00 | barre d'or à une pureté de 9999 | barre d'or à une pureté de ,9999 | barre d'or à une pureté de 999 [0]/00 | bar ]

.995 fine gold bar [ .995 gold bar | two nines five fine gold bar | two nines five gold bar | gold bar to a purity of .995 | .995 pure gold bar ]
lingot d'or à une pureté de 995 [ lingot d'or à une pureté de ,995 | lingot d'or à une pureté de 995 [0]/00 | lingot d'or pur à 995 | lingot d'or pur à ,995 | lingot d'or pur à 995 [0]/00 | barre d'or à une pureté de 995 | barre d'or à une pureté de ,995 | barre d'or à une pureté de 995 [0]/00 | barre d' ]

Now - dosing instruction fragment
maintenant

ECOWAS Committee of Nine on Liberia
Comité des Neuf de la CEDEAO sur le Libéria

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

First, the procedure and House affairs committee is now nine months behind on its consideration of Motion No. 428. Second, as we saw today, and as the leader of the official opposition mentioned, on Bill C-518, what we have seen is the government moving to extract from the Canada Elections Act a series of violations that would lead to the end of the sessional allowance.
Tout d’abord, le comité de la procédure et des affaires de la Chambre accuse maintenant un retard de neuf mois dans son étude de la motion M-428. Enfin, comme nous l’avons vu aujourd’hui et comme le leader de l’opposition officielle l’a mentionné, nous avons vu le gouvernement aller de l’avant, avec le projet de loi C-518, pour retirer de la Loi électorale du Canada une série de violations qui conduisaient à la cessation des allocations parlementaires.

Senator Angus: The Prime Minister made his statements about the reason for the vacancies in the Senate, and there are now nine, 10 or 11.
Le sénateur Angus : Le premier ministre a expliqué la raison pour laquelle il veut combler les postes au Sénat, il y en a maintenant neuf, 10 ou 11.

Hon. Joan Fraser (Deputy Leader of the Opposition): To the Leader of the Government in the Senate, it is now nine months since one of Quebec's three Supreme Court justices retired.
L'honorable Joan Fraser (leader adjointe de l'opposition) : Je rappelle au leader du gouvernement au Sénat qu'il y a maintenant neuf mois que l'un des trois juges du Québec à la Cour suprême a pris sa retraite.

In the video game industry, just as an example, CMF now has eight, and now nine with one in Winnipeg, of these accelerator programs they are supporting.
Dans l'industrie des jeux vidéo, par exemple, le Fonds des médias du Canada finance huit, et maintenant neuf avec celui à Winnipeg, de ces programmes d'accélérateur.

She is now nine and does not know her own father.
Elle a maintenant neuf ans, et elle ne connaît pas son propre père.

Negotiations based on the Doha Round have been taking place since 2001, which is now nine years, and there is still no solution to the impasse.
Les négociations basées sur le cycle de Doha ont lieu depuis 2001, soit depuis neuf ans, et aucune solution à cette impasse n’a encore été trouvée.

It is now nine years since the Cologne Summit took the initiative to start working towards a legally binding Charter, and this process is not yet complete.
Cela fait désormais neuf ans que le Sommet de Cologne a pris l'initiative de s'atteler à l'élaboration d'une charte juridiquement contraignante et le processus n'est pas encore à son terme.

Now, nine months later, we are about to witness a first reading agreement on ENISA.
Aujourd’hui, neuf mois plus tard, nous sommes sur le point d’assister à un accord en première lecture sur l’AESRI.

That is what makes it that much more significant and that much more of a pleasure to be able now – nine months after the Bonn process was set in motion – to report on a country in which the situation is gradually being normalised.
Il est d’autant plus remarquable et réjouissant de constater qu’aujourd’hui - neuf mois après la mise en œuvre du processus de Bonn - la situation dans le pays s’est progressivement normalisée.

– (IT) It is now nine years since the 1991 directive was produced and it is time to update it.
- (IT) Monsieur le Président, neuf ans après, il était temps qu'on adapte la directive de 1991.