I have to tell you as a father, as a husband, I keep track of this information, and I cannot just stay out of that part of town now in Vancouver because any restaurant on any street corner is a place where we could see violent crime with illegal weapons erupt, and the information you hear through the media and police reports is this is tied to control over the drug trade.
Si je relève ces informations, c'est en tant qu'homme marié et père de famille. Or, sachez que je ne puis me contenter d'éviter cette partie de Vancouver, car peu importe désormais le restaurant dont il s'agisse, n'importe lequel peut devenir le scénario de crimes violents perpétrés avec des armes illégales et, à en croire les médias et les rapports de police, tout cela serait attribuable à la lutte pour avoir le contrôle du commerce des stupéfiants.
