Vertaling van "now euratom cooperation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agreement between the Government of Canada and the European Atomic Energy Community for cooperation in the peaceful uses of atomic energy [ Euratom Agreement ]
Accord de coopération entre le Gouvernement du Canada et la Communauté européenne de l'énergie atomique concernant les utilisations pacifiques de l'énergie atomique [ Accord Canada-Euratom ]

Euratom-Canada Joint Cooperation Committee (fusion research and development)
Comité mixte de coopération Euratom-Canada (recherche et développement dans le domaine de la fusion)

Cooperation Agreement between Euratom and the Kingdom of Norway on radiation protection
Accord de coopération entre Euratom et le royaume de Norvège dans le domaine de la radioprotection

Euratom-DOE Coordinating Committee (cooperation in the field of controlled thermonuclear fusion)
Comité de coordination Euratom-DOE (coopération dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Until now Euratom cooperation agreements in peaceful uses of nuclear energy have been concluded mainly with major suppliers (USA, Canada, Australia, Kazakhstan) or customers (Japan).
Jusqu'à présent, les accords de coopération Euratom dans le domaine des utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire ont été conclus principalement avec des fournisseurs importants (États-Unis, Canada, Australie, Kazakhstan) ou des clients importants (Japon).

– (SL) After the fifty years that have passed since the signing of the Euratom Treaty, it is now time, and indeed today is the ideal moment, to ask ourselves about the results of common European cooperation in the nuclear field.
- (SL) Cinquante ans après la signature du traité Euratom, il est temps, et la journée d’aujourd’hui est une occasion idéale, de nous interroger sur les résultats de la coopération européenne commune dans le domaine nucléaire.