Vertaling van "now becoming invisible " (Engels → Frans) :

But now, it is taken for granted. I have noticed recently that when a public demonstration of duality is successful, it becomes invisible.
Je me suis rendu compte récemment que lorsqu'on réussit dans une démonstration publique de dualité linguistique, cela devient invisible.

Yet in this extremely sensitive area, for which there was a procedure which worked well and was particularly well appreciated, Europe is now becoming invisible.
Or, dans ce domaine extrêmement sensible, pour lequel une procédure fonctionnait très bien et était particulièrement appréciée, l'Europe perd aujourd'hui de sa visibilité.