Vertaling van "november 2001 position " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ordinance of 30 November 2001 on the Transfer of the Salary System for Federal Personnel into the Salary System under the Federal Personnel and on Salary Insurance | Salary Transfer Ordinance [ STO ]
Ordonnance du 30 novembre 2001 relative à la conversion du système de traitement fondé sur le statut des fonctionnaires en système salarial fondé sur l'ordonnance sur le personnel de la Confédération et à l'assurance du salaire | Ordonnance de conversion du système salarial

Ordinance of 7 November 2001 on Electrical Low-Voltage Installations | Low-Voltage Installations Ordinance [ LVIO ]
Ordonnance du 7 novembre 2001 sur les installations électriques à basse tension | Ordonnance sur les installations à basse tension [ OIBT ]

DDPS Ordinance of 15 November 2001 on the Aeromedical Centre [ AmIO ]
Ordonnance du DDPS du 15 novembre 2001 sur l'Institut de médecine aéronautique [ OIMA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[29] Memorandum from the Spanish Prime Minister to Mr Prodi, April 2001; speech to the Second European Cohesion Forum by the Portuguese Minister of Planning, Ms Ferreira; Point of view of the Association of mining regions, November 2001; Resolution by RETI (Association of European Regions of Industrial Technology), April 2001; Comments by COPA and COGECA on the Second Report on economic and social cohesion, November 2001. Position of the Welsh Assembly, Jan 2002
[29] Mémorandum du Président du gouvernement espagnol transmis au Président Prodi, avril 2001 ; Intervention au deuxième Forum européen sur la cohésion de la Ministre du Plan du Portugal, Mme Elisa Ferreira ; Point de vue de l'Association des Régions minières, novembre 2001 ; Résolution de RETI (Association des Régions Européennes de Technologie Industrielle), avril 2001 ; Commentaires du COPA et du COGECA sur le second rapport relatif à la cohésion économique et sociale, novembre 2001 ; Position de l'Assemblée du Pays de Galles, janvier 2002.

Opinion of the European Parliament of 4 July 2001 (OJ C 65 E, 14.3.2002, p. 147), Council Common Position of 6 November 2001(OJ C 45 E, 19.2.2002, p. 53) and Decision of the European Parliament of 28 February 2002 (not yet published in the Official Journal).
Avis du Parlement européen du 4 juillet 2001 (JO C 65 E du 14.3.2002, p. 147), position commune du Conseil du 6 novembre 2001 (JO C 45 E du 19.2.2002, p. 53) et décision du Parlement européen du 28 février 2002 (non encore parue au Journal officiel).

(3) Opinion of the European Parliament of 4 July 2001 (OJ C 65 E, 14.3.2002, p. 147), Council Common Position of 6 November 2001 (OJ C 45 E, 19.2.2002, p. 53) and Decision of the European Parliament of 28 February 2002 (not yet published in the Official Journal).
(3) Avis du Parlement européen du 4 juillet 2001 (JO C 65 E du 14.3.2002, p. 147), position commune du Conseil du 6 novembre 2001 (JO C 45 E du 19.2.2002, p. 53) et décision du Parlement européen du 28 février 2002 (non encore parue au Journal officiel).

(3) Opinion of the European Parliament of 12 June 2001 (OJ C 53, 28.2.2002, p. 22), Council Common Position of 20 November 2001 (OJ C 45 E, 19.2.2002, p. 66) and decision of the European Parliament of 13 March 2002 (not yet published in the Official Journal).
(3) Avis du Parlement européen du 12 juin 2001 (JO C 53 du 28.2.2002, p. 22), position commune du Conseil du 20 novembre 2001 (JO C 45 E du 19.2.2002, p. 66) et décision du Parlement européen du 13 mars 2002 (non encore parue au Journal officiel).

(4) Opinion of the European Parliament of 15 November 2001 (not yet published in the Official Journal), Council Common Position of 7 December 2001 (OJ C 363, 19.12.2001, p. 1) and Decision of the European Parliament of 13 December 2001.
(4) Avis du Parlement européen du 15 novembre 2001 (non encore paru au Journal officiel), position commune du Conseil du 7 décembre 2001 (JO C 363 du 19.12.2001, p. 1) et décision du Parlement européen du 13 décembre 2001.

(3) Opinion of the European Parliament of 15 May 2001 (not yet published in the Official Journal), Council Common Position of 16 October 2001 (not yet published in the Official Journal) and Decision of the European Parliament of 14 November 2001 (not yet published in the Official Journal).
(3) Avis du Parlement européen du 15 mai 2001 (non encore paru au Journal officiel), position commune du Conseil du 16 octobre 2001 (non encore parue au Journal officiel) et décision du Parlement européen du 14 novembre 2001 (non encore parue au Journal officiel).

The opinion of the European Parliament in first reading has been adopted on 29 November 2001 and the Council reached a political agreement on a common position on 3 December 2001.
L'avis rendu par le Parlement européen en première lecture a été adopté le 29 novembre 2001 et le Conseil a abouti à un accord politique sur une position commune le 3 décembre 2001.