Vertaling van "nothing to point " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

all or nothing assignment | all or nothing assignment traffic routing program | shortest path program | shortest route program | traffic routing program
programme de plus courte distance | programme de recherche d'itinéraires

Buy Nothing Day | International Buy Nothing Day | BND [Abbr.]
Journée internationale sans achats

do-nothing policy | do-nothing scenario
politique de l'inaction

nothing | intangible nothing
élément incorporel | non-valeur

nothing for nothing [ no pay, no piper ]
point d'argent point de Suisse

Something for Nothing: an Experimental Book Exposure Program [ Something for Nothing ]
Something for Nothing: an Experimental Book Exposure Program [ Something for Nothing ]

Buy Nothing Day [ BND | International Buy Nothing Day ]
Journée du Non-Achat [ Journée internationale du Non-Achat ]

Do nothing for
pas de traitement nécessaire pour

do-nothing strategy
stratégie de l'immobilisme

point to point control | point-to-point control | point-to-point motion control | discrete control | PTP control | PTP path control | point to point programming | ptp programming | point to point path control
commande point à point | commande point-à-point | commande pas à pas | commande PTP | programmation point par point | programmation point à point

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nothing in point (a) of the first subparagraph shall prevent access being granted where the request referred to in paragraph 2 requires interoperability and the trading venue and all CCPs party to the proposed interoperability arrangement have consented to the arrangement and the risks to which the incumbent CCP is exposed to arising from inter-CCP positions are collateralised at a third party.
Aucune disposition du premier alinéa, point a), ne fait obstacle à l’octroi de l’accès lorsque la demande visée au paragraphe 2 requiert une interopérabilité, que la plate-forme de négociation et toutes les contreparties centrales qui sont parties à l’accord d’interopérabilité proposé l’ont approuvé et que les risques découlant des positions entre contreparties centrales auquel la contrepartie centrale en place est exposée sont couverts par une tierce partie.

Nothing in the Article itself or in the general scheme of the Directive points to such a conclusion.
Rien dans l'article lui-même ou dans l'économie de la directive ne permet de tirer cette conclusion.

nothing in the rules of procedure referred to in point 1(b) shall prevent the breeders participating in the breeding programmes from:
Le règlement intérieur visé au paragraphe 1, point b), n'empêche pas les éleveurs participant aux programmes de sélection:

Mr. Hec Clouthier: That wonderful gesture by the member opposite reminds me of something that George Bernard Shaw once said: “He thinks he knows everything, yet he knows nothing, which points clearly to a career in politics”.
M. Hec Clouthier: Ce beau geste du député d'en face me rappelle les propos de George Bernard Shaw, qui a dit un jour: «Il pense tout savoir quand en fait il ne sait rien, ce qui le destine à n'en point douter à une carrière en politique».

If he doesn't give notice, then or my client, to use a hypothesis, can do absolutely nothing to point out to the commissioner some of the sensitivities that he may want to think about and some of the conditions he may want to impose on that foreign agency as a quid pro quo for getting it.
S'il ne donne pas de préavis, mon client, pour prendre une hypothèse, ne peut absolument pas signaler au commissaire les points délicats auxquels il souhaiterait peut-être réfléchir ou lui faire part des conditions qu'il voudrait peut-être imposer à cet organisme étranger en échange de la communication de l'information.

If our goal is to reduce crime and to reduce recidivism and to do that through mandatory minimums, through registration or through eliminating different types of structured releases into the community, the evidence from other countries, particularly the United States, is not promising that these are indeed effective in terms of efforts to reduce recidivism, there is nothing to point us in that direction.
Si notre but est de réduire la criminalité et la récidive par l'imposition de peines minimales obligatoires, l'inscription des délinquants au registre ou l'élimination de différents types de libération structurée dans la collectivité, nous ne pouvons pas nous attendre à des résultats très concluants, d'après ce qui se passe ailleurs, en particulier aux États-Unis.

Mr. Speaker, the response from the government House leader has absolutely nothing to do with my point of order and my point of order has nothing to do with the member for Ajax—Pickering.
Monsieur le Président, la réponse du leader du gouvernement à la Chambre n'a absolument rien à voir avec mon recours au Règlement et mon recours au Règlement n'a rien à voir avec le député d'Ajax—Pickering.

In addition, nothing in this Directive should prevent a contracting authority/entity from excluding an economic operator at any point in the process for the award of a contract if the contracting authority/entity has information that to award all or any part of the contract to that economic operator could cause a risk to the essential security interests of that Member State.
En outre, aucune disposition de la présente directive ne devrait empêcher un pouvoir adjudicateur ou une entité adjudicatrice d’exclure un opérateur économique à quelque stade que ce soit de la procédure d’attribution d’un marché si le pouvoir adjudicateur ou l’entité adjudicatrice disposent d’informations selon lesquelles l’attribution de tout ou partie du marché à l’opérateur économique en question pourrait menacer les intérêts essentiels de sécurité de l’État membre concerné.

Nothing in this Decision should be construed to affect the independence that contact points may have under national law.
Aucune disposition de la présente décision ne devrait être interprétée comme affectant l’indépendance dont les points de contact peuvent bénéficier en vertu du droit national.

Given that, for them, current tax point transfers count for nothing, now they want us to transfer more in tax points, so that they can count these new tax points for nothing as well.
Étant donné qu'ils comptent comme nuls les transferts de points d'impôt existants, maintenant, ils nous demandent de transférer plus de points d'impôt et vont alors compter ces nouveaux points d'impôt comme étant nuls.