Traduction de «nothing is known » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

all or nothing assignment | all or nothing assignment traffic routing program | shortest path program | shortest route program | traffic routing program
programme de plus courte distance | programme de recherche d'itinéraires

Buy Nothing Day | International Buy Nothing Day | BND [Abbr.]
Journée internationale sans achats

fishing gears not known | gears not known | NK [Abbr.]
engins de pêche inconnus | NK [Abbr.]

nothing | intangible nothing
élément incorporel | non-valeur

do-nothing policy | do-nothing scenario
politique de l'inaction

nothing for nothing [ no pay, no piper ]
point d'argent point de Suisse

Something for Nothing: an Experimental Book Exposure Program [ Something for Nothing ]
Something for Nothing: an Experimental Book Exposure Program [ Something for Nothing ]

Buy Nothing Day [ BND | International Buy Nothing Day ]
Journée du Non-Achat [ Journée internationale du Non-Achat ]

known virus | known computer virus | existing virus | reported computer virus | seen virus
virus connu | virus informatique connu | virus existant | virus recensé

Do nothing for
pas de traitement nécessaire pour

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nothing is known when a farmer puts a crop in the ground about the price they are going to get under the wheat board system, but they know all about the input costs.
Lorsque l'agriculteur fait les semailles, il n'a aucune idée du prix qu'il pourra tirer de ses récoltes en vertu du système de la Commission, mais il connaît bien les coûts des facteurs de production.

How can the minister explain the fact that nothing was known about this testing or the noise impact of the work carried out off the coast of Cacouna?
Comment la ministre peut-elle expliquer qu'on ne connaissait ni la technique ni l'impact sonore des travaux réalisés au large du Cacouna?

Where the security investigation results in an assurance that nothing adverse is known which would call into question the loyalty, trustworthiness and reliability of the individual, the GSC Appointing Authority may grant an EU PSC to the individual concerned and authorise access to EUCI up to the relevant level until a specified date.
Lorsque, à l'issue de l'enquête de sécurité, on obtient l'assurance qu'il n'existe pas de renseignements défavorables de nature à mettre en doute la loyauté, l'intégrité et la fiabilité de l'intéressé, l'autorité investie du pouvoir de nomination (AIPN) du SGC peut accorder une HSP de l'UE à l'intéressé et l'autoriser à accéder à des ICUE du niveau de classification correspondant jusqu'à une date déterminée.

By a gang of extremely well-organised criminals, about whom nothing is known.
Par une bande de criminels extrêmement bien organisée, dont personne ne sait rien.

Nothing is known about its origin; at least nothing has been given to the public on that particular subject.
On ne sait rien de son origine. Du moins, rien n'a été dit en public à ce sujet.

Virtually nothing was known about the active ingredients of cannabis or even about the pharmacological properties of more traditional drugs, such as heroin and cocaine, and little was known about user trajectories; criminological studies on the relationship between drugs and crime were virtually non-existent, and public policy impact studies were in their earliest stages.
On ne savait à peu près rien des principes actifs du cannabis et même des propriétés pharmacologiques des drogues plus traditionnelles comme l’héroïne et la cocaïne, on connaissait peu de choses sur les trajectoires des usagers, les études criminologiques sur la relation entre drogues et criminalité étaient pour ainsi dire inexistantes et les études d’impact des politiques publiques en étaient à leurs tout débuts.

Ø There are many forms of treatment but nothing is known about the effectiveness of the different forms of treatment for cannabis dependency specifically;
Ø Il existe de multiples formes de traitement mais on ne connaît rien de l’efficacité spécifique des traitements pour les dépendances au cannabis.

For the moment there is nothing to suggest that general approximation measures should be proposed here until the results of the negotiations on that instrument are known.
Il ne semble pas approprié pour l'instant de proposer des mesures de rapprochement générales dans ce domaine avant de connaître le résultat des négociations sur cet instrument.

Nothing is known about the proposal's treatment in the relevant Council working party.
On ignore encore le résultat de l'examen de cette proposition au sein du groupe de travail du Conseil.

(c) items about whose nature nothing whatsoever is known;
c) les opérations dont la nature est totalement inconnue;