Traduction de «note broker » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

outside broker | outside stock broker | non-member broker | curbstoner | curb stone broker | curb broker
coulissier | coulissière | courtier libre | courtière libre | courtier non-membre | courtière non-membre

discount broker [ cut-rate broker | no-frills broker | discount stockbroker | discount stock broker ]
courtier exécutant [ courtière exécutante | courtier à escompte | courtière à escompte | courtier escompteur | coutière escompteuse ]

discount broker | discount stock broker | discounter | cut-rate broker | no-frills broker
courtier exécutant | courtier à commissions réduites | courtier travaillant à commissions réduites | courtier à commission réduite | courtier à escompte | courtier escompteur | escompteur

cloud computing service broker [ cloud service broker | cloud computing broker | cloud broker ]
courtier de services infonuagiques [ courtier en infonuagique ]

Web media broker | Web broker | Web advertising broker | Web ad broker
courtier en publicité Web | courtier Web

insurance brokers firm [ insurance broker's firm | insurance broking office | insurance broking agency | insurance brokers agency | insurance brokerage agency | insurance brokerage house | insurance broking house ]
société de courtage d'assurance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They were published by brokers in various cities, and these publications listed every bank that was in existence at the time and the rate of exchange of the notes of that bank for notes of banks in the local area.
Elles étaient publiées par des courtiers de différentes villes et elles énuméraient toutes les banques en opération à l'époque, ainsi que leur taux de change pour les billets des banques locales.

It is useful to note that approximately 85% of the goods and services that brokers require are purchased locally.
Il faut signaler qu'environ 85 p. 100 des biens et services dont les courtiers ont besoin sont achetés localement.

Specifically, we would note that, as written, the act does not cover independent insurance agents or brokers, otherwise known as financial services intermediaries.
Plus précisément, nous constatons que de la façon dont elle est libellée, la loi ne vise pas les agents ou les courtiers d'assurance indépendants, soit les intermédiaires des services financiers.

I've gone over your notes and in my view, you do not really address the issue of job losses, the impending threat or the particular relationship between clients and their insurance broker or agent who acts as an adviser throughout their lifetime.
J'ai parcouru vos notes, et il me semble que vous ne répondez pas vraiment à cette question de la perte d'emplois, de la menace dans certaines situations, et à celle de la relation particulière entre les clients qui ont de l'assurance et leur courtier ou agent d'assurance, qui est pour eux un conseiller qui peut les accompagner pendant une bonne période de leur vie.

I wrote down a little note here and I said to myself, how can you do any long-term planning if you have this dark cloud over you every single year? As a legislator, as a member of Parliament, I don't want to have to have car dealers or small brokers coming to my office every year, begging us as a government, because you're at the mercy of changing governments.
J'étais en train de prendre des notes tout à l'heure, et je me suis dit: «Comment peut-on établir une planification à long terme quand cette question revient nous hanter chaque année?» À titre de législateur, de député, je ne veux pas que des concessionnaires automobiles ou des petits courtiers se présentent à mon bureau chaque année, suppliant le gouvernement—parce qu'on est à la merci des changements de gouvernement.