The justice of Canada incorporates looking into the rights of the victims, those people who have not yet suffered a crime but want to feel safe walking down the street, people like my grandmother, for example, people who enforce the laws in this country, our police officers, our peace officers, our police in various functions, whether they be courts or otherwise.
Dans le système de ju
stice du Canada, il faut examiner les droits des victimes, des personnes qui n'ont pas encor
e été victimes d'un crime mais qui veulent se sentir en sécurité
dans les rues, des personnes comme ma grand-mère, par exemple, des gens qui app
liquent les lois de notre pays, de nos agents de police, de nos agents de la paix, de nos policiers qui exercent diverses fonctions, que ce soit
dans ...[+++] les tribunaux ou ailleurs.