Mr. James Moore: What will the carriers do if.For example, say the extension of no-fly zones does not just apply to Ronald Reagan Washington National Airport. Suppose the United States expands that into other markets—La Guardia, JFK, O'Hare, or what have you—and that there is therefore a drop in Air Canada's transborder routes.
M. James Moore: Que feront les transporteurs si.Par exemple, supposons que le gouvernement des États-Unis décide d'étendre l'interdiction de vol à d'autres aéroports que l'aéroport international Ronald Reagan de Washington, à La Guardia, JFK, O'Hare, par exemple, et qu'il s'ensuive une chute des ventes de billets chez Air Canada pour ses liaisons transfrontalières.
