Traduction de «norwegian paper » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

competent in Norwegian | ability to comprehend spoken and written Norwegian and to speak and write in Norwegian | Norwegian
norvégien

Norwegian Deep | Norwegian Gut | Norwegian Trench
Auge norvégienne | Fosse norvégienne

show competency in written Norwegian | write Bokmal | correspond in written Norwegian | write Norwegian
écrire en norvégien

interpret written Norwegian | understand written Nynorsk | comprehend written Norwegian | understand written Norwegian
comprendre le norvégien écrit

Norwegian Agency for Development Cooperation | Norwegian Agency for International Development | NORAD [Abbr.]
Organisme norvégien pour le développement international | NORAD [Abbr.]

Norwegian Agency for Development Cooperation [ NORAD | Norwegian Agency for International Development ]
Norwegian Agency for Development Cooperation

carbonless copy paper | carbonless paper | copying paper | NCR paper | no carbon required paper | self-copy paper | self-copying paper | NCR [Abbr.]
autoscript | papier autocalquant | papier autocopiant | papier pour duplication

pulp and paper industry [ paperboard industry | paper industry | paper-making | paper-making industry ]
industrie de pâte et papier [ industrie du carton | industrie du papier | industrie papetière | papeterie ]

mould resistent paper [ mould resisting paper | mould preventive paper | mould repellent paper | mould repellent paper | mould preventing paper ]
papier antifongique

plotting paper [ scale paper | cross-section paper | graph paper | arithmetic graph paper | quadrille paper | graphics paper ]
papier quadrillé [ papier réglé | papier graphique | papier millimétré | papier millimétrique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. Supports the Commission and the Council in their efforts to fully involve Russia in the policies within the Northern Dimension, but points out the need to fully engage with other neighbours in the north, notably Norway and Iceland, in particular in the areas of maritime development and energy; welcomes in this context the White Paper on the High North published by the Norwegian Government;
7. soutient la Commission et le Conseil dans leurs efforts visant à associer pleinement la Russie aux politiques à élaborer dans le cadre de la dimension nordique, mais souligne la nécessité de s'engager pleinement avec d'autres voisins septentrionaux, notamment la Norvège et l'Islande, en particulier dans les domaines du développement maritime et de l'énergie; se félicite, dans ce contexte, de la publication du Livre blanc sur le Grand Nord, par le gouvernement norvégien;

7. Supports the Council and Commission in their efforts to involve Russia in the Northern Dimension policies, but stresses that the EU strategy on Russia should be implemented in full solidarity among all Member States, while pointing out the need to fully engage with other neighbours in the north, notably Norway and Iceland, in particular in the areas of maritime development and energy; welcomes in this context the White Paper on the High North published by the Norwegian Government;
7. soutient la Commission et le Conseil dans leurs efforts visant à associer pleinement la Russie aux politiques menées dans le cadre de la dimension septentrionale, mais souligne qu'il convient d'appliquer la stratégie de l'Union envers la Russie dans le cadre d'une solidarité pleine et entière entre tous les États membres, tout en relevant la nécessité de s'engager pleinement avec d'autres voisins septentrionaux, notamment la Norvège et l'Islande, particulièrement dans les domaines du développement maritime et de l'énergie; se félicite, dans ce contexte, de la publication du Livre blanc sur le Grand Nord, par le gouvernement norvégien;

7. Supports the Council and Commission in their efforts to involve Russia in the Northern Dimension policies, but stresses that the EU strategy on Russia should be implemented in full solidarity among all Member States, while pointing out the need to fully engage with other neighbours in the north, notably Norway and Iceland, in particular in the areas of maritime development and energy; welcomes in this context the White Paper on the High North published by the Norwegian Government;
7. soutient la Commission et le Conseil dans leurs efforts visant à associer pleinement la Russie aux politiques menées dans le cadre de la dimension septentrionale, mais souligne qu'il convient d'appliquer la stratégie commune de l'UE envers la Russie dans le cadre d'une solidarité pleine et entière entre tous les États membres, tout en relevant la nécessité de s'engager pleinement avec d'autres voisins septentrionaux, notamment la Norvège et l'Islande, particulièrement dans les domaines du développement maritime et de l'énergie; se félicite, dans ce contexte, de la publication du Livre blanc sur le Grand Nord, par le gouvernement norvégien;

Following a thorough investigation, the European Commission has granted regulatory approval to the proposed take-over of Haindl, a German family-owned paper company, by Finland's UPM-Kymmene and the subsequent sale of two of the Haindl mills to Norwegian paper manufacturer Norske Skog.
Après une enquête approfondie, la Commission européenne a approuvé le projet de reprise de Haindl, une entreprise familiale allemande de production de papier, par la société finlandaise UPM-Kymmene, ainsi que la vente subséquente de deux des usines de Haindl au producteur de papier norvégien Norske Skog.

In a second step, UPM-Kymmene will re-sell to Norwegian paper maker Norske Skog two of the 6 Haindl mills.
Dans le cadre de la seconde, UPM-Kymmene revendra au producteur de papier norvégien Norske Skog deux des six usines de Haindl.

Norwegian companies Norske Skog and Peterson are creating a joint venture to combine their production capacities of greaseproof paper, which includes greaseproof and imitation greaseproof papers.
Les entreprises norvégiennes Norske Skog et Peterson créent actuellement une entreprise commune en vue d'intégrer leurs capacités de production de papier ingraissable, qui comprend les papiers ingraissables proprement dits et les papiers imitant ces derniers.

Commission clears joint venture between Norwegian companies Norske Skog and Peterson in greaseproof paper
La Commission autorise la création d'une entreprise commune entre les entreprises norvégiennes Norske Skog et Peterson dans le secteur du papier ingraissable

The European Commission has given the go-ahead for the creation of a joint venture between Norske Skogindustrier ASA and M Peterson Son AS, both Norwegian, in the sector of greaseproof paper.
La Commission européenne a donné son feu vert à la création d'une entreprise commune entre les deux entreprises norvégiennes Norske Skogindustrier ASA et M Peterson Son AS dans le secteur du papier ingraissable.

(a) (Thick pink paper - format DIN A4) (First page of short-term cabotage authorization) (Deadlines of periods of validity) (Text to be worded in the official language or languages of the State issuing the authorization; translations in Icelandic, Norwegian, Finnish and Swedish respectively and in the official languages of the EC Member States to be given on pages (f), (g) and (h)) COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES (Impressed stamp of the Commission of the European Communities) State issuing the authorization/ international distinguishing sign (1) Competent authority or agency CABOTAGE AUTHORIZATION No .
(a) (Papier fort de couleur rose - Dimensions DIN A4) (Première page de l'autorisation de cabotage de courte durée) (Indication des dates limites pour la période de validité) [Texte libellé dans la, les ou une des langues officielles de l'État qui délivre l'autorisation - La traduction en islandais, en norvégien, en finnois, en suédois et dans les langues officielles de la Communauté européenne figure en pages (f), (g) et (h)] COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES (Timbre sec de la Commission des Communautés européennes) État qui délivre l'autorisation - Signe distinctif du pays (1) Dénomination de l'autorité ou de l'organisme compétent AUTORISATION DE CABOTAGE N° .

(a) (Thick green paper - format DIN A4) (First page of cabotage authorization) (Deadlines of periods of validity) (Text to be worded in the official language or languages of the State issuing the authorization; translations in Icelandic, Norwegian, Finnish and Swedish respectively and in the official languages of the EC Member States to be given on pages (f), (g) and (h)) COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES (Impressed stamp of the Commission of the European Communities) State issuing the authorization/ internationaldistinguishing sign (1) Competent authority or agency CABOTAGE AUTHORIZATION No .
(a) (Papier fort de couleur verte - Dimensions DIN A4) (Première page de l'autorisation de cabotage) (Indication des dates limites pour la période de validité) (Texte libellé dans la, les ou une des langues officielles de l'État qui délivre l'autorisation - La traduction en islandais, en norvégien, en finnois, en suédois et dans les langues officielles de la Communauté figure en pages (f), (g) et (h)) COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES (Timbre sec de la Commission des Communautés européennes) État qui délivre l'autorisation - Signe distinctif du pays (1) Dénomination de l'autorité ou de l'organisme compétent AUTORISATION DE CABOTAGE N° .