Vertaling van "northern telephone " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Northern Telephone Company
Compagnie de téléphone du Nord

Northern Telephone Limited
Téléphone du Nord Limitée

telephone [ telephone equipment | telephone exchange | telephone network | telephonic equipment | telephonic network | telephony ]
téléphone [ central téléphonique | équipement téléphonique | matériel téléphonique | réseau téléphonique | téléphonie ]

Northern Mariana Islands [ Commonwealth of the Northern Mariana Islands | Northern Marianas ]
Îles Mariannes du Nord [ Commonwealth des Îles Mariannes du Nord | Commonwealth des Mariannes du Nord | Mariannes du Nord ]

Northern blot | Northern blotting | Northern blot analysis | Northern blotting analysis | Northern transfer | Northern blot technique | Northern blot test
buvardage de northern | transfert de northern | technique de northern

Treaty between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands (Member States of the European Communities), the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community | Treaty concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community
Traité relatif à l'adhésion à la Communauté économique européenne et à la Communauté européenne de l'énergie atomique du Royaume de Danemark, de l'Irlande, du Royaume de Norvège et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord

telephone charges [ call rates | communications tariff | communications tariff system | cost of calls | cost of phone calls | cost of telephone calls | phone call rates | price of calls | price of phone calls | price of telephone calls | telephone call rates | transmissions tariff | Telecommunications tariffs(ECLAS) ]
tarif des communications [ prix de la communication téléphonique | prix des appels téléphoniques | prix des communications | tarif des transmissions | tarification des communications ]

Aboriginal and Northern Affairs [ Department of Northern Affairs | Manitoba Northern Affairs | Commission of Northern Affairs ]
Affaires autochtones et du Nord [ ministère des Affaires du Nord | Affaires du Nord Manitoba | Commission des Affaires du Nord ]

northern pike | great northern pike | Great Lakes pike | common pike | American pike | great northern pickerel | pickerel
grand brochet | brochet du Nord | grand brochet du Nord | brochet commun

wall-mounted telephone | wall mounted telephone | wall mounting telephone | wall telephone set | wall-telephone set | wall telephone | hang-up telephone | hanging hand telephone
téléphone mural | téléphone à fixation murale | appareil téléphonique mural | appareil mural | poste mural | téléphone à combiné suspendu | téléphone au mur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Réginald Bélair: It's Northern Telephone, which belongs to Bell, by the way.
M. Réginald Bélair: C'est Northern Telephone, qui, d'ailleurs, appartient à Bell.

Mr. David Colville: I guess Northern Telephone is one of the more problematic areas that we have to deal with in terms of all the independents.
M. David Colville: Je dirais que Northern Telephone représente l'un des plus gros problèmes qu'on ait en ce qui concerne les indépendants.

We met in Helsinki last week in the margins of the Northern Dimension Conference and we have since spoken on the telephone.
Nous nous sommes rencontrés la semaine dernière à Helsinki, en marge de la conférence sur la dimension nordique, et nous nous sommes entretenus depuis au téléphone.

Mr. Tim DeWeerd: If I can start first with the northern issue, Northern Telephone unfortunately is no longer a member of the Ontario Telephone Association.
M. Tim DeWeerd: Permettez-moi de commencer par répondre à votre question sur Northern Telephone. Malheureusement, cette entreprise n'est plus membre de la Ontario Telephone Association.

Quite frankly, if you remove Northern Telephone, which is quite a big chunk of northern Ontario, all your stats go over the board.
Si on ne tient pas compte de Northern Telephone, ce qui représente une grande partie du nord de l'Ontario, toutes vos statistiques n'ont plus de sens.

In the meantime, in my riding of Timiskaming—Cochrane, 5,000 customers served by Northern Telephone, a wholly owned subsidiary of Bell Canada, are still on party lines.
En attendant, dans ma circonscription de Timiskaming—Cochrane, 5 000 abonnés de Northern Telephone, succursale à part entière de Bell Canada, continuent à partager leur ligne téléphonique.