Vertaling van "northern ontario would " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Northern Ontario Heritage Fund [ Northern Ontario Economic Development Program ]
Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario [ Programme de développement du Nord de l'Ontario ]

Ontario Public School Boards' Association [ OPSBA | Ontario Public School Trustees Association | Association of Large School Boards of Ontario | Northern Ontario School Trustees' Association ]
Ontario Public School Boards' Association [ OPSBA | Association des conseils scolaires publics de l'Ontario | Ontario Public School Trustees Association | Association of Large School Boards of Ontario | Northern Ontario School Trustees' Association ]

Great Claybelt of Northern Ontario and Western Quebec [ Northern Claybelt ]
Grande enclave argileuse du nord de l'Ontario et de l'ouest du Québec

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I represent a region in northern Ontario and northern Ontario would most likely lose a seat.
Je représente une région du Nord de l'Ontario et il est à peu près certain que le Nord de l'Ontario perdrait un siège.

Small businesses in northern Ontario would welcome that development.
Les petites entreprises du Nord de l'Ontario s'en réjouiraient.

The theory was that pipes would be installed and for 1,000 years the groundwater of northern Ontario would be used to wash 20 years worth of garbage.
On avait formulé la théorie selon laquelle des tuyaux seraient installés et, pendant 1 000 ans, l'eau souterraine du Nord de l'Ontario servirait à éliminer l'équivalent de 20 ans de déchets.

Bill C-290 would do this by amending the Canada Elections Act so that northern Ontario would never be represented in the House of Commons by fewer than 10 MPs.
Il modifierait la Loi électorale du Canada de sorte que le Nord de l'Ontario ne serait jamais représenté par moins de 10 députés à la Chambre des communes.

Mr. Ward: Northern Ontario would be one of the new ministerial positions created under the Salaries Act amendments.
M. Ward : Les modifications à la Loi sur les traitements feraient en sorte qu'un ministre pourrait être nommé pour le Nord de l'Ontario.