Vertaling van "northern activities section " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Northern Activities Section
Section des activités du Nord canadien

Coordination of Northern scientific Activities Section
Section de la coordination des activités scientifiques nordiques

Labour Force Activity Section [ Labour Force Activities Section ]
Section de l'activité sur le marché du travail [ Section des activités sur le marché du travail ]

Northern and Central European Section
Bureau de l'Europe du Nord et de l'Europe centrale

Section for Western,Central and Northern Europe,and North America
Europe occidentale,centrale et du Nord,Amérique du Nord

high activity oxyde section | HAO section [Abbr.]
tête haute activité oxyde | HAO [Abbr.]

Section for Western, Central and Northern Europe, and North America
Europe occidentale, centrale et du Nord, Amérique du Nord

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Therefore, Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Energy, Mines and Resources and the Minister of Indian Affairs and Northern Development, pursuant to section 12Footnote of the Oil and Gas Production and Conservation Act, is pleased hereby to make the annexed Regulations respecting limits of liability for spills, authorized discharges and debris emanating or originating from work or activity related to the exploration for or production of oil and gas.
À ces causes, sur avis conforme du ministre de l’Énergie, des Mines et des Ressources et du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et en vertu de l’article 12Note de bas de page de la Loi sur la production et la conservation du pétrole et du gaz, il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil de prendre, conformément à l’annexe ci-après, le Règlement concernant les limites de la responsabilité à l’égard des écoulements et des déversements autorisés ou des débris provenant ou résultant de travaux ou d’activités liés à la prospection ou à la production de pétrole ou de gaz.

There is a lot of activity at the University of Alberta, and we have a very strong section in our northern lab in Edmonton.
L'Université de l'Alberta effectue beaucoup de travail, et nous avons une très forte section dans notre laboratoire du Nord à Edmonton.

Section 22 of the James Bay and Northern Quebec Agreement, relating to the social and environmental impact of development, called for special measures to bring Crees into this activity.
L'article 22 de la Convention de la Baie James et du Nord québécois, qui porte sur les répercussions sociales et environnementales du développement, exigeait la mise en place de mesures spéciales pour faire participer les Cris à ces activités.

It has taken over from UNMIK supervision of all operational activities carried out in the northern section relating to the legal state.
Elle a pris le relais de la MINUK pour la supervision de toutes les activités opérationnelles exécutées dans la région nord relatives à l’État légal.

They virtually cover the whole section of the economic activity in British Columbia: the B.C. Shellfish Growers Association, the B.C. Fishing Resorts Association, sports fishing institutions, the Steelhead Society of B.C., the Union of B.C. Municipalities, the Community Fishing Industry Council, Fisheries Council of B.C., the United Fishermen, northern fishing representatives, the Interior Forest Industry Coalition. There is representation from the unions, the Industrial Woodworkers of America, a fine union I was a member of at one point.
Ils viennent de presque tous les secteurs de l'activité économique en Colombie-Britannique et comprennent la B.C. Shellfish Growers Association, la B.C. Fishing Resorts Association, des groupes de pêche sportive, la Steelhead Society of B.C., la Union of B.C. Municipalities, le Community Fishing Industry Council, le Fisheries Council of B.C., le United Fishermen, des représentants des pêches du Nord, l'Interior Forest Industry Coalition et des représentants des syndicats, l'Industrial Woodworkers of America-un excellent syndicat dont j'ai déjà fait partie à un moment donné-la B.C. Real Estate Association, la B.C. Federation of Agriculture, et la liste est encore longue.