Vertaling van "north who hasn " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

FAO/WHO Coordinating Committee for North America and the South-West Pacific [ Codex Coordinating Committee for North America and the South-West Pacific ]
Comité de coordination FAO/OMS pour l'Amérique Latine et les Caraïbes [ Comité de coordination du Codex pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest ]

FAO/WHO Coordinating Committee for North America and the South-West Pacific
Comité FAO/OMS de coordination pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest

FAO/WHO Coordinating Committee for North America and South West Pacific
Comité FAO/OMS de coordination pour l'Amérique du Nord et le Pacifique du Sud-Ouest

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Peter Smith: To add to that, and to add to a comment Mr. Riis had made, I haven't spoken to anyone who has gone south of the border or to anyone who has come north who hasn't applauded Canada as one of the most wonderful nations to live in.
M. Peter Smith: Pour ajouter à un commentaire qu'a fait M. Riis, je n'ai rencontré personne qui soit parti chez nos voisins du sud ou qui soit venu des États-Unis au Canada et qui ne dise pas que le Canada est l'un des meilleurs pays où l'on puisse vivre.

Of course, the pristine environment that most Canadians, those who are fortunate enough to have visited the north.In your opinion, it hasn't been compromised in any way through this streamlining of the regulatory and legislative approach?
Bien sûr, l’environnement virginal que la plupart des Canadiens, ceux qui ont eu la chance de visiter le Nord. À votre avis, il n’a pas du tout été compromis par la simplification de la démarche réglementaire et législative?

We recently held a conference at Carleton discussing the creation of a network of people studying North America, because to date there hasn't been much substantive academic linkage between people who study the three countries of the region.
À l'Université Carleton, nous avons récemment organisé une conférence pour discuter de l'établissement d'un réseau de gens qui étudient l'Amérique du Nord étant donné que jusque là il n'existait pas de relations universitaires significatives entre ceux qui étudiaient les trois pays de la région.