Traduction de «north vancouver because » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

North Vancouver
North Vancouver

North Vancouver Community Arts Council
North Vancouver Community Arts Council

North Vancouver Chamber of Commerce
North Vancouver Chamber of Commerce

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I was thrilled as the member for North Vancouver because the very first crime that was solved using that bill was a crime in North Vancouver.
En tant que député de North Vancouver, j'étais très heureux parce que le premier crime qui a été résolu grâce à cette mesure législative est un crime qui avait été commis dans ma circonscription.

New issues crop up every day and they will continue to crop up because the opposition is doing a great job and we intend to keep up that good job (1035) Mr. Ted White (North Vancouver, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I listened very intently to the speech of my colleague, the member for West Vancouver Sunshine Coast.
Nous n'avons pas l'intention de ménager nos efforts (1035) M. Ted White (North Vancouver, Alliance canadienne): Monsieur le Président, j'ai écouté très attentivement le discours de mon collègue, le député de West Vancouver—Sunshine Coast, et j'ai remarqué que le ministre de l'Industrie a poussé à la fin un soupir de soulagement parce qu'il avait échappé aux observations du député.

Mr. Keith Martin (Esquimalt-Juan de Fuca, Ref.): Mr. Speaker, before I begin I would like to commend my hon. colleague from North Vancouver because he laid bare in the House a personal health care matter.
M. Keith Martin (Esquimalt-Juan de Fuca, Réf.): Monsieur le Président, avant de commencer, je voudrais féliciter mon collègue de Vancouver-Nord, parce qu'il a exposé à la Chambre un problème personnel de santé.

They do not even feel safe going to the McDonald's in North Vancouver because of the gangs that cannot be arrested, that cannot be touched by the police.
Lorsque les policiers s'approchent d'un gang, à l'extérieur du McDonald du chemin Lynn Valley, ils se font injurier.

Mr. Ted White (North Vancouver, Ref.): Mr. Speaker, the meal expense allowance for senior APEC commission counsel Marvin Storrow must be fairly generous because he attended last week's $400 a plate Liberal fundraising dinner in Vancouver.
M. Ted White (North Vancouver, Réf.): Monsieur le Président, les allocations pour frais de repas de l'avocat principal de la commission chargée de l'enquête sur les incidents de l'APEC doivent être passablement généreuses, car il a assisté la semaine dernière, à Vancouver, à un dîner de financement du Parti libéral à 400 $ le couvert.