Vertaling van "north koreans persecuted " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

North Korean won
won nord-coréen | KPW [Abbr.]

North Korean won-ISO code | KPW [Abbr.]
won nord-coréen | KPW [Abbr.]

North Korean
Nord-Coréen

North Korean won | KPW
won de la Corée du Nord | KPW | won nord-coréen

North Korean won
won de la Corée du Nord

North Korean
Nord-Coréen [ Nord-Coréenne ]

Confidence Building in the North Pacific: New Approaches to the Korean Peninsula in the Multilateral Context: The Canada/Korea North Pacific Arms Control Workshop: 1996 Proceedings
Confidence Building in the North Pacific: New Approaches to the Korean Peninsula in the Multilateral Context: The Canada/Korea North Pacific Arms Control Workshop: 1996 Proceedings

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The United Nations Refugee Agency last week urged China to uphold its obligation as a state party to the United Nations Refugee Convention and not forcibly return North Koreans to a country where they will face persecution, if not death.
Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés a pressé la Chine de remplir ses obligations à titre d'État membre de la Convention des Nations Unies relative au statut des réfugiés, et de ne pas renvoyer de force les Nord-Coréens dans leur pays, où ceux- ci seront sans doute persécutés, sinon exécutés.

Many North Korean refugees manage to escape North Korea and they are returned by the Government of China back to North Korea, back to certain death, torture and persecution.
Le gouvernement chinois renvoie beaucoup de réfugiés nord-coréens en Corée du Nord, où ils seront tués, torturés et persécutés.

People keep losing sight of the fact that most Cambodians were able to survive the Khmer Rouge terror simply because Thailand – albeit with European help, but it was Thailand's doing – afforded them aid and protection, and if it was possible to do that for millions of Cambodians, it also ought to be possible to do the same thing for a few thousand North Koreans persecuted by Communism.
On perd souvent de vue que la plupart des Cambodgiens ont pu survivre aux Khmers rouges, simplement parce que la Thaïlande - certes avec l’aide européenne, mais c’est la Thaïlande qui a agi - leur a apporté aide et protection. Si elle a pu le faire pour des millions de Cambodgiens, elle devrait pouvoir le faire pour quelques milliers de nord-Coréens persécutés par le communisme.