Vertaling van "north dakota then " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

North Dakota | ND [Abbr.]
Dakota du Nord

North Dakota
Dakota du Nord

North Dakota [ N.D.,N. Dak. | ND | Flickertail State | Sioux State ]
Dakota du Nord [ D.N. | ND ]

Manitoba-North Dakota zero tillage Farmers Association
Manitoba-North Dakota zero tillage Farmers Association

Pilot Project - Alternative Import Requirements for In-Transit Rail Movement of Grain from the States of Minnesota, Montana and North Dakota through Canada
Projet pilote -- Autres conditions d'importation pour le transit ferroviaire de grain des États du Minnesota, du Montana et du Dakota du Nord par le Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As if that was not crazy enough, other Tory premiers came along with similar ideas, like Gary Filmon, the former premier of Manitoba, who wrote his engineering thesis in school with a plan to use nuclear blasts to blast a trench from Lake Winnipeg into North Dakota, then divert the water further into the Columbia River system and into the United States.
Comme si ce plan n'était pas suffisamment fou, d'autres premiers ministres conservateurs ont proposé des idées semblables, notamment Gary Filmon, l'ancien premier ministre du Manitoba, dont la thèse en génie proposait d'avoir recours à des explosions nucléaires pour créer un fossé à partir du lac Winnipeg jusqu'au Dakota du Nord et de dériver l'eau dans le fleuve Columbia puis aux États-Unis.

Further, North Dakota then chose to ignore findings of the corps' environmental assessments that highlighted potential risks to even then Secretary Powell's mitigation requirements.
De plus, le Dakota du Nord a choisi d'ignorer les conclusions des évaluations environnementales du Corps of Engineers qui faisaient ressortir des risques potentiels même par rapport aux exigences en matière d'atténuation du secrétaire Powell à l'époque.

In fact, two years ago to the day he helped broker a unanimous all party statement by the Standing Committee on the Environment to vigorously oppose the unilateral actions then being taken by North Dakota to launch the diversions from Devils Lake into the Sheyenne River.
En effet, il y a deux ans exactement, il a aidé à obtenir une déclaration unanime des députés de tous les partis siégeant au Comité permanent de l'environnement dans laquelle on exprimait une vigoureuse opposition aux actions unilatérales prises à l'époque par le Dakota du Nord pour entreprendre le détournement des eaux du lac Devils vers la rivière Sheyenne.

Then the state of North Dakota sponsored and headed the project.
Par la suite, le projet a été parrainé et mené par l'État du Dakota.

I have spoken to honourable senators before about North Dakota's controversial Devils Lake diversion project, which proposes to dump enormous volumes of foreign water into the Red River system, which would then flow down into Lake Winnipeg.
J'ai déjà mentionné aux honorables sénateurs le projet controversé de diversion des eaux du lac Devils au Dakota du Nord.