Vertaling van "north dakota received " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

North Dakota | ND [Abbr.]
Dakota du Nord

North Dakota
Dakota du Nord

North Dakota [ N.D.,N. Dak. | ND | Flickertail State | Sioux State ]
Dakota du Nord [ D.N. | ND ]

Manitoba-North Dakota zero tillage Farmers Association
Manitoba-North Dakota zero tillage Farmers Association

Pilot Project - Alternative Import Requirements for In-Transit Rail Movement of Grain from the States of Minnesota, Montana and North Dakota through Canada
Projet pilote -- Autres conditions d'importation pour le transit ferroviaire de grain des États du Minnesota, du Montana et du Dakota du Nord par le Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The State of North Dakota received something like $700 million.
Les producteurs du Dakota du Nord ont touché environ 700 millions de dollars.

Mr. Jake E. Hoeppner (Portage—Lisgar, Ref.): Mr. Speaker, a study by a private Saskatchewan group reveals that since 1984 North Dakota and Montana farmers have received between 50 and 75 cents a bushel more for their wheat than Canadian farmers.
M. Jake E. Hoeppner (Portage—Lisgar, Réf.): Monsieur le Président, une étude réalisée par un groupe privé en Saskatchewan révèle que depuis 1984, les producteurs du Dakota du Nord et du Montana ont reçu entre 50 et 75 cents de plus que les producteurs canadiens pour leur boisseau de blé.

A recent independent study conducted by the Organization for Western Economic Cooperation found that the price that Saskatchewan farmers have been receiving at the farm gate have been much lower than the prices received by their counterparts in North Dakota and Montana.
D'après une récente étude indépendante de l'Organization for Western Economic Cooperation, les agriculteurs de la Saskatchewan ont reçu des prix à la production bien inférieurs à ceux qu'ont obtenus leurs homologues du Dakota du Nord et du Montana.

As women often do, she made the best of it and received her first teaching position in Drayton, North Dakota, at the age of 18.
Comme le font souvent les femmes, elle a fait contre mauvaise fortune bon coeur et s'est vu confier son premier poste d'enseignante à Drayton, au Dakota du Nord, à l'âge de 18 ans.

She said that they were receiving absolutely nothing on the Manitoba side, but on the North Dakota side they were not only getting crop insurance, they were also getting unemployment insurance.
Elle a dit que les gens ne recevaient absolument rien du côté du Manitoba, mais que de celui du Dakota du Nord, les gens recevaient non seulement une assurance-récolte, mais aussi de l'assurance-chômage.