However, I can assure hon. members that no one, neither the Metro federation nor any Metro grocer could say anything to the owner of our family store.
Mais je peux garantir que personne, ni de la fédération des Metro ni un autre épicier Metro, ne pouvait dire quoi faire au propriétaire de l'épicerie familiale, chez nous.